Traduzione di "Jsou" alla lingua italiana:
Dizionario Ceco-Italiano
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Jsou... Jsou.. Nádherné. | Sono... sono bellissimi. |
| Jsou neživé, jsou mrtvé. | Sono inanimate, non sono vive. |
| Výrobci jsou... domácí jsou většinou... | Le industrie sono... |
| Jsou tři a jsou jednoduchá. | Ci sono tre numeri e sono facili. |
| Pak jsou i lidé, kteří jsou tvární, jsou si vědomi potřeby změny a jsou připraveni poslouchat. | Ci sono persone mobili, che sentono il bisogno di cambiamento e sono preparati ad ascoltarlo e ad accoglierlo. |
| Jsou pokryty. Jsou pokryty organickým materiálem. | Queste faglie sono ricoperte da materiale organico. |
| Jsou symetrické, jsou to stejné trojúhelníky | Sono simmetrici, sono triangoli uguali. |
| Krávy jsou neviditelné. Krávy jsou nudné. | le mucche sono invisibili, le mucche sono noiose. |
| Důležité jsou ideje, důležité jsou instituce. | Sono le idee. Sono le istituzioni. |
| Jsou tu krabi, jsou tu červi. | Qui ci sono i granchi, qui i vermi. |
| Pokud jsou zlé, jsou tvým výtvorem. | Se sono brutte, sono una nostra creazione. |
| No ty jsou hanebné, opravdu jsou. | Sono atroci, lo sono veramente. |
| Jsou to ty úhly , které jsou u rovnoběžek dále od sebe, jsou vnější, ale zároveň jsou střídavé . | Sono gli angoli tipo piu' lontani gli uni dagli altri sulle rette parallele, ma sono sempre alterni. |
| Vždyť lidé jsou nejtvořivější, když jsou aktivní, ne když jsou bez práce. | Dopo tutto, le persone sono più creative quando sono attive, e non quando sono disoccupate. |
| Jsou tu štěrkové cesty. Když zaprší, jsou pod vodou, ale jsou ekologické. | Il marciapiede è la ghiaia, quando piove si allagano, ma sono verdi. |
| Jsou | Jsou |
| jsou | La media (CV ) dei parametri stimati di fondaparinux allo steady state in pazienti sottoposti a chirurgia sostitutiva dell anca che hanno ricevuto fondaparinux 2,5 mg una volta al giorno sono |
| Jsou | La tabella di seguito elenca le reazioni avverse riportate nel corso degli studi clinici registrativi controllati con placebo nei pazienti trattati con tadalafil al bisogno e con somministrazione giornaliera. |
| Jsou ale i komiksy, které jsou matoucí. | Alcune vignette sono enigmatiche. |
| Modré jednotky jsou Napoleonovy, červené jsou rakouské. | Le truppe di Napoleone sono blu, quelle Austriache sono rosse. |
| Toto jsou informace, které jsou neuvěřitelně mocné. | Queste informazioni sono davvero potenti. |
| Jsou velmi snadno zneužitelné. Proto jsou nebezpečné. | È molto facile che succeda, è per questo che sono pericolose. |
| Brambory jsou odporné a jsou k ničemu. | Sono disgustose e non servono a nulla. |
| Říkali, Jsou patentované, jsou legální, jděte pryč. | Loro dissero Sono segreti, sono legali, andatevene. |
| Kamenné kasiny jsou povoleny, jsou 12, na palubě jsou také lodě s kasinem | I casinò terrestri sono ammessi, sono 12, ci sono anche navi con casinò a bordo |
| Mezi zvířaty jsou skupiny, které spolupracují, ale buď jsou malé, nebo jsou to sourozenci. | Si trovano gruppi nel regno animale gruppi cooperativi ma di solito sono gruppi molto piccoli o composti da fratelli. |
| Muži jsou neposední, muži jsou ambiciózní, muži jsou chorobně pohybliví, a všichni chtějí diplom. | Gli uomini sono inarrestabili, gli uomini sono ambiziosi, gli uomini hanno bisogno di muoversi, e vogliono tutti un diploma. |
| Oficiální daně jsou vysoké, když jsou vysoké výdaje. | Le tasse ufficiali sono elevate quanto la spesa è elevata. |
| to jsou ti, kdož (k Bohu) jsou přiblíženi, | Saranno i ravvicinati ad Allah , |
| Toto jsou mikrotubuly, některé jsou připojené ke kinetochorům. | Quindi ci sono i microtubuli, alcuni connessi al cinetocore. |
| Malé jsou tedy krátké a větší jsou delší. | Per cui quelli piccoli sono frasi brevi e i più grandi frasi più lunghe. |
| A jsou ve skutečnosti lepší, protože jsou rychlejší. | E, ovviamente, sono migliori, perché sono più veloci. |
| Jsou i další spojenci, ale tihle jsou nejdůležitější. | C'è sempre qualche altro attore, ma questi sono quelli principali. |
| Jsou úmyslně poťouchlé, ale ve skutečnosti jsou nebezpečné. | Magari vogliono solo ironizzare, ma di fatto sono pericolosi. |
| Některé z nich jsou příšerné, jiné jsou skvělé. | Alcune di queste sono veramente terribili e altre sono grandi. |
Ricerche correlate: Jsou To Jen Dva Dny - životní Funkce Jsou V Pořádku - Jsou To Už čtyři Roky - Kde Jsou Ty Peníze Teď - Jsou Tam Všichni V Pořádku - Jak Jsou Na Tom Tvoje - Jsou To Jen Tři Týdny - Jsou To Jen Tři Dny - Kdo Jsou Všichni Ti Lidé - V životě Jsou Důležitější Věci -
