Traduzione di "Lessive" alla lingua italiana:
Dizionario Francese-Italiano
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil. | Devo fare il bucato finché c'è il sole. |
| JOUR DE LESSIVE POISSONS ET PECHEURS DE L ART D AMORCER UN CONSCIENCIEUX PECHEUR A LA LIGNE | Giorno di bucato. Pesca e pescatori. Dell arte di pescare. Un coscienzioso pescatore alla mosca. Una storia peschereccia. |
| Zohmtn paragraphe d'Israël péchés soit les effacer comme la lessive Kalia énorme moment et le plus important | Zohmtn paragrafo di Israele peccati cioè li cancellate come lavanderia Kalia grande momento e, soprattutto, |
| Les femmes, à la fin du 19e siècle, passaient deux jours par semaine à faire la lessive. | Le donne, alle fine dell'ottocento, spendevano due giorni alla settimana a fare il bucato. |
| En jetant un coup d'oeil dans leurs cellules, j'ai remarqué de la lessive suspendue à des cordes à linge. | All'interno delle celle ci sono alcuni abiti appesi ad asciugare. |
| Apres, eh bien, la Tamise entre Reading et Henley était devenue beaucoup plus propre, notre lessive faite, qu elle ne l était auparavant. | Dopo... bene, il fiume fra Reading ed Henley era molto più pulito di quel che non fosse apparso prima. |
| La blanchisseuse de Streatley se vit contrainte de nous faire payer le triple du tarif ordinaire. Elle n avait pas eu a faire une simple lessive, nous dit elle, mais un véritable désincrustage. | La lavandaia di Streatley dichiarò che doveva farci pagare il triplo del prezzo abituale, perchè la sua fatica non era stata di lavare, ma piuttosto di fare una specie d escavazione. |
| Imaginez que le FBI vienne sur le pas de votre porte chaque jour, à chaque fois que vous descendez dans le hall, même pour faire la lessive, et qu'ils puissent entrer chez vous parce que la porte n'est pas verrouillée ! | Se pensassi che l'FBI possa bussare alla porta un giorno o l'altro, e in ogni momento in cui andavi in cantina, anche solo per fare il bucato, |
| Dans de nombreux cas, leurs demandes pour des petits boulots pour gagner de l'argent pour acheter de la nourriture, comme lessive ou cuisine, reçoivent des offres pour devenir serveuses , un euphémisme local pour les prostituées qui travaillent dans différents bars ou des maisons closes. | Durante la loro ricerca di lavoretti umili per poter tirare avanti, come donne delle pulizie o cuoche, spesso capita che ricevano una controfferta per diventare cameriera , eufemismo che sta ad indicare prostituta, da collocare nei diversi bar e bordelli locali. |
| Non, pas vraiment , admit il, mais il connaissait des gars qui l avaient fait, et ce n était pas la mer a boire . Harris et moi eumes la faiblesse de le croire sur parole trois honorables jeunes gens, quoique sans situation ni influence et dépourvus d expérience en matiere de blanchissage, pouvaient fort bien faire leur lessive dans la Tamise a l aide d un morceau de savon. | Gli domandammo se avesse mai tentato di lavar la flanella nel fiume, ed egli ci rispose No, io veramente no ma conosco delle persone che lo han fatto, ed è abbastanza facile e Harris e io fummo abbastanza deboli da credere che sapesse di che cosa parlava, e che tre giovani, rispettabili sì, ma ancora senza posizione e influenza, e senza alcuna esperienza di bucato, potessero realmente lavarsi le camicie e i calzoni nel fiume Tamigi con un pezzo di sapone. |
Ricerche correlate: Lessive - Faire La Lessive - Lessive De Soude - Faire Une Lessive - La Lessive - Lessive Liquide - Produit Lessive - Lessive En Poudre - étendre La Lessive - Je Suis Lessivé -
