Traduzione di "devrait" alla lingua italiana:
Dizionario Francese-Italiano
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé. | Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato. |
| Cela devrait changer. | Occorre modificare questo stato di cose. |
| Cela devrait changer . | Occorre modificare questo stato di cose . |
| Il devrait arriver. | Dovrebbe arrivare. |
| Ça devrait marcher. | Questo dovrebbe funzionare. |
| On devrait repartir. | Faremmo meglio ad andare. |
| Ce que devrait être la CIA, ouverte, raisonnée, open source, devrait venir ici. | Quello che la CIA dovrebbe essere, aperta, analitica, open source, dovrebbe venire da questa parte. |
| Cela devrait encourager l'innovation. | Tutto questo dovrebbe incoraggiare l'innovazione. |
| Cela devrait être clarifié. | Ciò dev'essere chiarito. |
| Le gouvernement devrait intervenir ! | 'Il governo dovrebbe intervenire' |
| Il devrait pleuvoir bientôt. | Dovrebbe piovere presto. |
| On devrait se laver. | Ci si dovrebbe lavare. |
| Ça devrait être amusant. | Questo dovrebbe essere divertente. |
| Il devrait apprendre l'espéranto. | Dovrebbe imparare l'esperanto. |
| Il devrait apprendre l'espéranto. | Lui dovrebbe imparare l'esperanto. |
| On devrait y aller. | Dovremmo controllarlo. |
| On devrait avoir 0,035 | Otterremmo 0,035. |
| la pizza devrait s'étirer. | la pizza dovrebbe tendersi. |
| Que devrait il faire? | Che cosa dovrebbe fare? |
| Que devrait il faire | Che cosa dovrebbe fare |
| Cela devrait donner à l'économie sociale un espace plus important, qui devrait être exploité. | Ciò dovrebbe lasciare maggiore spazio all'economia sociale e bisognerebbe sfruttare tale possibilità. |
| Cela ne devrait pas être permis, et la déclaration devrait être unique et complète. | Questo non dovrebbe essere permesso e la dichiarazione dovrebbe essere unica e completa. |
| Cette forme d'épaule ici, ça devrait plutôt aller comme ça, ça devrait retomber , là. | Questa spalla qui, i sarebbe dovuta venire meglio, sarebbe dovuta cadere, così. |
| Le port prédéfini devrait convenir. | La porta predefinita dovrebbe andare bene. |
| Cette tendance devrait se poursuivre . | È probabile che questa tendenza continui , senza tuttavia |
| Cela devrait se traduire dans | Ciò dovrebbe riflettersi negli orientamenti delle decisioni in materia |
| Cette consultation devrait se poursuivre . | Tale collaborazione deve continuare . |
| On devrait manger cette herbe. | Dovremo mangiare quest'erba . |
| Il devrait être en colère. | Dovrebbe essere arrabbiato. |
| Quelqu'un devrait s'occuper de lui. | Qualcuno dovrebbe occuparsi di lui. |
| L'école devrait abandonner les uniformes. | La scuola dovrebbe abbandonare le uniformi. |
| Il devrait parler à Tom. | Dovrebbe parlare con Tom. |
| Elle devrait parler à Tom. | Dovrebbe parlare con Tom. |
| La règle devrait être revue. | La regola dovrebbe essere rivista. |
| La France devrait être pleine. | Dovrebbe essere piena la Francia. |
Ricerche correlate: Devrait Ou Ne Devrait Pas - Devrait - Devrait être - Ne Devrait Pas - Devrait Permettre - Il Devrait Y Avoir - On Devrait - Devrait Avoir - Devrait Suffire - Il Devrait être -
