Traduzione di "animare" alla lingua ceca:
Dizionario Italiano-Ceco
Animare - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Non animare i pannelli | Neanimovat panely |
| Non animare le finestre su tutti i desktop | Neanimovat okna na všech plochách |
| Decidi se animare l' icona nel vassoio di sistema | Animovat ikonu v systémové části panelu |
| Mia mamma è un'artista, e da bambina la vedevo spesso animare le cose con una pennellata. | Moje máma je malířka a jako dítě jsem ji často pozorovala, jak tahem štětce vdechuje věcem život. |
| Torta dolce vi soddisferà con la sua posizione unica, e la presenza di HTML5 e CSS3 per animare il tutto. | Sladký dort uspokojí vás svým jedinečným rozložením a přítomnost HTML5 a CSS3 animovat celý. |
| Adesso, proverò qualcosa che non ho mai fatto prima animare i dati nello spazio reale, con un po' di assistenza tecnica dalla troupe. | Teď zkusím udělat něco, co jsem zatím nikdy nedělal animovat údaje v reálném prostředí, s pomocí našeho technického štábu. |
| 18 Fitness Mag WordPress Theme Gym amp Fitness Scarica Fitness Mag Si vuole animare il sito della vostra società sportiva un po 'diverso? | 18 Fitness Mag WordPress Téma Gym amp Fitness Stáhněte si FITNESS MAG Chcete li animovat místo vašeho sportovního klubu trochu jinak? |
| In Goma, North Kivu, 2012 Con i fratelli, frère Alois continua ad animare il pellegrinaggio di fiducia lanciato da frère Roger oltre trent'anni fa. | V Gomě, Severní Kivu, rok 2012 Společně s ostatními bratry pokračuje bratr Alois v organizaci pouti důvěry na zemi, kterou před více než třiceti lety zahájil bratr Roger. |
| Come WordPress tipo temi di una pagina? Torta dolce vi soddisferà con la sua posizione unica, e la presenza di HTML5 e CSS3 per animare il tutto. | Jako typ témat WordPress jednu stránku? Sladký dort uspokojí vás svým jedinečným rozložením a přítomnost HTML5 a CSS3 animovat celý. |
| Le fu anche concesso di animare la statua della bestia sicché quella statua perfino parlasse e potesse far mettere a morte tutti coloro che non adorassero la statua della bestia | I dáno jí, aby dáti mohla ducha tomu obrazu šelmy, aby i mluvil obraz šelmy, a aby to způsobila, kteřížkoli neklaněli by se obrazu šelmy, aby byli zmordováni. |
| In pratica, il modello mostrava che se potessimo rendere libero il commercio, e in particolare tagliare le sovvenzioni negli Stati Uniti e in Europa, potremmo animare l'economia globale allo sbalorditivo numero di circa 2.400 miliardi di dollari all'anno, metà del quale deriverebbe dal Terzo Mondo. | Vlastně všechny modely ukazují, že pokud bychom uvolnili obchod a především odstranili dotace v Evropě a USA, mohli bychom oživit globální ekonomiku o ohromnou sumu o velikosti 2 400 miliard dolarů a to každý rok, polovina toho by připadala na země třetího světa. |
| La sera danze, falò, bar essere spunti e vivere banda di animare il vostro divertimento riempita sera.100 Capative Power Backup 24 ore reception Età restrizioni Aeroporto ritiro Bar lounge Noleggio biciclette Barca noleggio colazione (con supplemento) Noleggio auto Noleggio auto Bambini consentiti Concierge Trasporto di cortesia ... | Večer tance, bonfires, bar be tága a živá kapela na oživit vaši zábavu plněné večer.100 Capative Power Zpět Nahoru 24 hod recepce Věkové omezení Letiště přejímaný Bar salon Půjčovna kol Půjčovna snídaní (extra charge) Autopůjčovna Autopůjčovna Děti povoleny ... |
