Traduzione di "una base" alla lingua ceca:
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| L'ammoniaca una base debole. | Amoniakální ionty jsou slabá báze. |
| E una base debole. | A potom máte slabou bázi. |
| La sinestesia corre nelle famiglie, quindi Galton disse che aveva una base ereditaria, una base genetica. | Synestezie prochází skrz rodiny, takže Galton se domníval, že je dědičná, na genetické bázi. |
| Stipendio base sussiste una tabella dello stipendio base per ciascun grado, diviso in una serie di scatti. | Základní plat pro každou platovou třídu, která se dále dělí na několik stupňů, je stanoven základní plat. |
| Possiamo scrivere l'ammoniaca come una base. | Mohli bychom napsat amoniak jako bázi. |
| Ora l'ammoniaca sembra una base debole. | A tak to nyní vypadá, že amoniak je slabá báze. |
| Il fluoruro è una base debole. | A záporný fluorid je slabá báze. |
| Le radici danno una base solida. | Kořeny (roots) jsou pevným základem. |
| Se abbiamo una base cambamo colori, sta diventando noioso una base coniugata, il suo acido coniugato sarà debole. | Pokud máte konjugát nechtě mě změnit barvy, toto začíná být otravné konjugovanou bázi, pardon, slabou bázi, její konjugovaná kyselina bude slabá kyselina. |
| Una volta alla settimana pulire la base | n Jak? |
| Hanno una base biologica, proprio come l'Oryx. | Mají biologickou podstatu, tak jako Oryx. |
| Anche Griglia linea di base è una novità. | Ve verzi X6 je nová také funkce Mřížka účaří. |
| Ho abbozzato una sorta di quadro di base. | Načrtl jsem tu široký rámec. |
| E, sai, potremmo avere una qualche base a. | A víte, že jsme měli nějákou základnu a. |
| Quindi, fintanto che hai una base positiva qui, | Dokud máte kladný základ, |
| Non è la base della supremazia della legge, non è la base di una società libera. | Není to základem právního řádu, ani základem svobodné společnosti. |
| Dose Serale Una Volta al Giorno (mg di base) | Dávka podávaná jednou denně večer (mg báze) |
| E stiamo moltiplicanod la percentuale per una qualche base. | A procenta násobíme nějakým základem ... |
| 2007 03 25 21 57 15 Che cosa è una base della piattaforma? Una base della piattaforma è una base senza le molle che è alzata spesso sui piedini o sulla struttura per fornire l'immagazzinaggio o?breathing? spazio. | 2007 03 25 21 57 15 Co je platforma postel? Platforma postel je postel bez pružiny, které je často chována v rámci nohou nebo zajistit skladování nebo?Dýchání? prostor. |
| Si prende una decisione, ed essa sarà la base di una successiva azione. | Děláte takové rozhodnutí, na kterém budete zakládat nějakou činnost. |
| Se avevamo una base undici, o magari una base dodici, forse avremmo avuto un simbolo per questo invece di riutilizzare le nostre vecchie cifre. | Kdybychom měli číselnou soustavu o základu 11 nebo 12, možná bychom měli znak pro tohle, místo abychom znovu používali naše čísla. Možná by to bylo něco praštěného ... třeba by to byl smajlík. |
| Queste indicazioni nondimeno richiedono conferma su una base più ampia . | Tyto signály však teprve budou muset být potvrzeny z více zdrojů . |
| 3 rimanere la base sulla quale adottare una decisione clinica. | Opětovné podání léčivé látky abakavir po reakci přecitlivělosti má za následek rychlý návrat příznaků během několika hodin. |
| Ora si eseguirà una ricerca in base alla parola persone. | Nyní zadám vyhledávání slova lidé. |
| In ogni coppia coniugata abbiamo un acido e una base. | V každém konjugovaném páru máte kyselinu a zásadu. |
| Sembrerebbe meglio cercare una base più razionale per la pace. | Bylo by lepší hledat rozumný základ pro mír. |
| Sono cresciuto con una dieta ferrea a base di fantascienza. | Vyrostl jsem na stálém přídělu sci fi. |
| Si devono raccogliere tre espirata normalmente lungo una cannuccia posizionata alla base di una | Je třeba odebrat vzorky dechu do tří |
| La base della colonna è in realtà una quercia, è una corona di vittoria. | Základ sloupu znázorňuje dubovou vítěznou korunu. |
| È istituita una superficie di base nazionale per i seguenti paesi | Stanovují se tyto vnitrostátní základní plochy |
| Ricorda che descrive il sistema monetario partendo da una base monetaria . | Vzpomeňte si, že základnu peněžního systému v něm tvoří 'peněžní báze'. |
| L'efficienza di una simile stazione base è solo del 5 circa. | Účinnost takovéto základové stanice je tedy pouze okolo 5 . |
| Possiamo dire che i liberali hanno una sorta di canale doppio, o una moralità con una doppia base. I conservatori hanno un base di cinque o un equalizzatore della moralità con cinque canali. | Jako by liberálové měli jen dva parametry morálky, zatímco konzervativci jich mají pět. |
| Il trattato non contiene una base giuridica specifica per una politica europea in materia di comunicazione . | Smlouva neobsahuje konkrétní právní základ pro komunikační politiku EU. |
| In questo esempio, prima si definisce una classe base, quindi una seconda che deriva dalla prima. | V této ukázce nejdříve definujeme základní třídu a rozšíření této třídy. |
Ricerche correlate: Una - Base - Home Base - 2-bay Base - Base In Germany - As Base For - Base Metal - At Home Base - Off Base - Set Up Base -
