Traduzione di "programmatore" alla lingua danese:
Dizionario Italiano-Danese
Programmatore - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| programmatore | programmør |
| Programmatore firmware USBprog | USBprog programmering af firmware |
| Programmatore e designer | Programmør og designer |
| Programmatore degli avvisi personali | Personlig skemalægning af alarm |
| Responsabile e programmatore attuale | Nuværende udvikler og programmør |
| Programmatore degli avvisi personaliName | Personlig skemalægning af alarmName |
| Configurazione del programmatore gruppi di KOrganizerComment | KOrganizer gruppeskemalægning indstillingComment |
| Egli è un programmatore presso Astrodienst dal 1995. | Han har arbejdet som programmør ved Astrodienst siden 1995. |
| Non è molto difficile per un programmatore estendere ktuberling . | ktuberling er ikke særlig svær at udvide for programmører. |
| È difficile da capire per chi non è un programmatore. | Det er svær at forstå for folk der ikke er programmører. |
| Programmatore di messaggi d' avviso, comandi e posta per KDE | Personlig alarmbesked, kommando og e mail skemalægger for KDE |
| Ora, chi lo sa se Victor diventerà un programmatore o un esperto di informatica. | Hvem ved om Viktor vokser op og bliver en programmør eller datalog? |
| Il programmatore portatile GARDENA è utile per programmare il modulo pilota GARDENA (art. 1250). | Med vores GARDENA Programmeringsenhed kan du programmere vores GARDENA Styreenhed (varenr. 1250). |
| È stata creata nel 2008 da questo programmatore anonimo conosciuto con lo pseudonimo di Satoshi Nakamoto. | Den blev grundlagt i 2008 af en anonyme programmør, der brugte pseudonymet Satoshi Nakamoto |
| â un esperto programmatore (Peter Norton), una volta sostenuto che non esistevano! (Prima di diventare diffusa) | â En ekspert programmør (Peter Norton) en gang hævdede de ikke eksisterer! (Før de blev udbredt) |
| Autore è un giovane programmatore dal pl completato 30 progetto e di esso è cheat The Settlers Online. | Forfatteren er en ung programmør fra P.L afsluttet 30 projekt, og det er The Settlers Online snyde. |
| PHP è stato inventato dal programmatore Rasmus Lerdorf nel 1995 e ha raggiunto un'enorme popolarità diventando la principale tecnologia Web open source. | PHP blev opfundet af programmøren Rasmus Lerdorf i 1995 og har siden opnået enorm udbredelse som førende open source web teknologi. |
| Se tu fossi un programmatore di computer o uno statistico di qualche tipo, potrebbe essere importante. Ma ignora quello che ho appena detto. | Ligegyldig hvor mange 0'er vi tilføjer bag på et kommatal, er værdien af tallet præcis den samme, som den er uden de 0'er. |
| Zouridakis ha ricoperto varie posizioni nel settore informatico come programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, lavorando come consulente senior dal 1990 al 1992. | 1985 1989 beklædte Michael Zouridakis forskellige stillinger på IT området som programmør, systemanalytiker og projektleder og arbejdede 1990 1992 som seniorkonsulent. |
| Studiai informatica perché a molti sembrava l'idea migliore, ed ero un programmatore, nel 2004 non particolarmente bravo, non particolarmente felice quando feci la mia prima apparizione su Jeopardy . | Jeg studerede computere, fordi jeg havde hørt at det var emnet, og jeg blev computerprogrammør ikke en specielt god en af slagsen, ikke en specielt tilfreds en af slagsen da jeg var i Jeopardy for første gang i 2004. |
| La valvola cordless 9 V GARDENA fa funzionare le centraline, una volta impostato il programmatore portatile GARDENA (art. 1241 20), insieme al modulo pilota GARDENA (art. 1250 20). | Vores GARDENA Vandingsventil 9 V aktiverer vandingskontrolsystemer efter programmering med en GARDENA Programmeringsenhed (varenr. 1242 20) i forbindelse med en GARDENA Styreenhed (varenr. 1250 20). |
| Lettore e programmatore di tag e proxi card RFID progettati per la registrazione dei dispositivi JA 190J and JA 191J nel sistema JA 100 tramite il software F Link. | PROX kort og brik læser, er designet, så det er nemt og enkelt at indprogrammere JA 190J og JA 191J i JABLOTRON 100 systemet via F Link sw. |
| Ovviamente, questo progetto non vincerà alcun premio di design, e potete stare sicuri che mia mamma non ha l'ambizione di diventare un programmatore di professione, visto che ha 83 anni. | Dette projekt kommer ikke til at vinde nogen designpriser, og du kan være sikker på at min 83 årige mor ikke øver sig på at blive en professionel programmør eller datalog. |
| Per saperne di più Condividi questo 0 Pietro Il 12 più grande videogioco 'uova di Pasqua' Da crediti programmatore nascosti ai riferimenti cinematografici e scherzi macabri, Gli sviluppatori sono stati ... | Læs mere Del dette 0 Peter Den 12 størst videospil 'påskeæg' Fra skjulte programmør kreditter til film referencer og makabre vittigheder, udviklere har været ... |
| Il VBR è sempre 0 dal punto di vista del programmatore dello Slave, anche se viene spostato a causa dell'emulazione degli Auto Vectors (e Traps se il Flag WHDL_EmulTrap è impostato). | VBR'en er altid 0 fra Slave programmørens syn, selv hvis den flyttes pga.Auto Vectors (og Traps hvis Flaget WHDL_EmulTrap er sat) er emuleret. |
| Io non sono un programmatore, mai fatto niente con la tecnologia di riconoscimento dei movimenti oculari, ho solo riconosciuto qualcosa e mi sono associato con gente incredibile così da poter realizzare qualcosa. | Jeg er ikke programmør, har aldrig gjort noget med okulær genkendelsesteknologi, men jeg genkendte bare noget og associerede mig selv med fantastiske mennesker så vi kunne få gennemført nogle ting. |
| L' editor di espressioni regolari, invece, ti fa disegnare la tua espressione regolare in modo non ambiguo. L' editor risolve almeno i punti due e tre indicati qui sopra. Potrebbe non rendere le espressioni regolari facili per chi non è un programmatore, anche se solo le prove degli utenti lo possono dire. Quindi, se non sei un programmatore, e hai acquisito la forza delle espressioni regolari da questo editor, per piacere fammelo sapere. | Editoren for regulære udtryk, på den anden side, lader dig tegne dine regulære udtryk på en entydig måde. Editoren løser i det mindste punkt to og tre ovenfor. Den gør måske ikke regulære udtryk tilgængelige for dem der ikke er programmører, skønt det er noget tiden vil vise. Så hvis du ikke er programmør, men er blevet i stand til at bruge styrken i regulære udtryk ved hjælp af denne editor, så vil jeg rigtig gerne vide det. |
| 12 Piastrelle Benvenuti, 2013 Plugin WordPress Scarica Benvenuti Tiles Quello che più la mancanza, quando si desidera formare una pagina di WordPress, queste sono le qualità che il compito del programmatore con applicazione creativa. | 12 Velkommen Fliser, 2013 WordPress Plugin Hent Velkommen Tiles Hvad vi mest mangler, når det ønskes at danne en WordPress side, det er de kvaliteter, som programmøren opgaven med kreative ansøgning. |
| Questo gioco è stato insegnato a Paul Olav. Tvete , il programmatore originale di kpatience , da suo nonno. Questa è la ragione del nome. Non ci sono altri pacchetti conosciuti di giochi che implementino questo solitario. | Dette spil blev introduceret til Paul af hans bedstefar, så derfor navnet. Der er ikke andre kendte kabalespil der implementerer denne kabale |
| Dal 1985 al 1989 Michael Zouridakis ha ricoperto diverse cariche nel settore informatico in qualità di programmatore, analista di sistemi e direttore di progetto, e ha lavorato come consulente di grado superiore dal 1990 al 1992. | 1985 1989 beklædte Michael Zouridakis forskellige stillinger på IT området som programmør, systemanalytiker og projektleder og arbejdede 1990 1992 som seniorkonsulent. |
| Il software Grand Games Casino è fornito da NeoGames, che è universalmente riconosciuto come il miglior programmatore di giochi istantanei online, una verità che è evidente nella sua qualità 3D amplificata e nella convenienza del gioco. | Grand Games Casino software leveres af NeoGames, som er universelt anerkendt som den øverste programmør af online instant win spil, en verity som er tydelig i sin forstærkede 3D kvalitet og levedygtighed. |
| Aiuto! Melvin è un programmatore intrappolato in un lavoro ingrato al 15 piano della sede ToolCorp ! Lui e la sua fuga robot BLIX assistenza programmando il robot in modo che sia lui e Melvin può raggiungere l'uscita! | Help! Melvin er en programmør fanget i et utaknemmeligt job på 15. etage af ToolCorp hovedkvarter ! Hjælp ham og hans robot BLIX flugt ved at programmere robotten , så både han og Melvin kan nå exit! |
| Pepere.org può ricompensare gli articoli soltanto con un link a vostra scelta.4 Sei un programmatore di giochi in Flash, Java, Shockwave o animazioni in Flash e vuoi conoscere l'opinione dei visitatori e dei membri di pepere.org sul tuo lavoro? | Pépère.org kan give et link af dit valg som belønning.4 Udvikler du flash spil, javaspil, flash animationer, shockwave spil og vil du fortælle pepere.org og dets besøgende om dit arbejde? |
| Sto scrivendo questo post, perché alcuni mesi fa ho incontrato un hacker informatico che presumibilmente sapeva tutto di tutti i tipi di software utilizzati in hacking del server linux, ma ha dichiarato che non era un programmatore, così mi ha fatto pensare ! | Jeg skriver dette indlæg, fordi nogle måneder siden mødte jeg en angiveligt computer hacker, der vidste alt om alle typer af software, der bruges i hacking linux server, men erklærede at han var ikke en programmør, så det fik mig til at tænke ! |
| Questa è l' espressione regolare in sintassi ASCII. Probabilmente questa sintassi ti interessa solo se sei un programmatore e hai bisogno di sviluppare una espressione regolare con QRegExp. Puoi sviluppare le tue espressioni regolari sia usando l' editor grafico, sia digitandole in questa casella di testo. | Dette er det regulære udtryk i ASCII syntaks. Du er formodentlig kun interesseret i dette hvis du er programmør, og har brug for at udvikle et regulært udtryk ved brug af QRegExp. Du kan udvikle dine regulære udtryk både ved at bruge den grafiske editor, og ved at skrive det regulære udtryk i denne linje editor |
