Traduzione di "Compito difficile" alla lingua tedesca:

È un compito difficile.	Das ist eine große Aufgabe.
Io ho un compito molto difficile	Ich habe eine sehr schwierige Aufgabe.
Una volta imparato, rendiamo il compito un po' più difficile.	Sobald die Ratte das verstanden hat, erschweren wir die Aufgabe ein wenig.
Come ha potuto darmi un compito cosi difficile da risolvere?	Wie konntest Du mir eine so schwierige Aufgabe geben?
Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.	Es ist eine ziemlich schwierige Aufgabe, aber ich werde mein Bestes geben.
Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.	Wenngleich es sich um eine sehr schwierige Aufgabe handelt, werde ich mein Bestes geben.
Ha intrapreso il difficile compito di spingendo una sedia alla finestra.	Er übernahm die schwierige Aufgabe der schob einen Stuhl an das Fenster.
No, no, davvero. Voglio veramente augurarvi fortuna per questo difficile compito.	Nein, wirklich, ich möchte dir wirklich viel Glück für diese schwierige Aufgabe wünschen.
Trovare un arma che le riconosca e le affondi tutte rende il compito molto difficile.	Eine Waffe finden zu müssen, die sie alle erkennt und versenkt macht es viel schwieriger.
Ogni donna, dice lo Zohar, compito difficile oggi, dovrebbero essere quattro donne, sorella Madre e figlia moglie.	Jede Frau, sagt der Zohar, schwierige Hausaufgaben heute sind vier Frauen, Mutter und Tochter Schwester Frau.
Compito	Aufgabe
E' un compito difficile lo stiamo facendo con un vascello in parte per entusiasmare i giovani che approcciano la scienza	Jetzt sind wir dabei, uns durch den Indischen Ozean zu arbeiten. Es ist eine sehr schwere Arbeit wir arbeiten auf einem Segelschiff, unter anderem auch um junge Leute für die Wissenschaft zu begeistern.
Icona compito	Aufgaben Symbol
Compito sconosciuto	Unbekannter Auftrag
Cameron si è trovato di fronte ad un compito difficile nei confronti del suo partito che si aspettava una sua dichiarazione sulla politica europea.	Cameron stand in Bezug auf seine Partei natürlich vor einer schwierigen Aufgabe, die von ihm eine Erklärung zu seiner Europapolitik verlangte.
E quando le prime elezioni per la presidenza ebbero luogo fu un difficile compito di ricamo, con molte mani che cucivano i singoli pezzi.	Und als die erste Präsidentschaftswahl stattfand, war das wie eine Flickendecke zu fertigen, mit vielen Händen, die das Muster stickten.
facilita il mio compito,	Und mach mir meine Angelegenheit leicht.
facilita il mio compito,	erleichtere mir meine Angelegenheit
facilita il mio compito,	und erleichtere mir meine Aufgabe
facilita il mio compito,	und mache mir meine Angelegenheit leicht.
Il compito è scoraggiante.	Die Aufgabe ist gewaltig.
Ora fai il compito.	Nun mach deine Aufgabe.
Per stato del compito	Nach Aufgaben Status
E' un compito d'esame!	Das sind Prüfungsunterlagen!
Il compito è finito.	Das war's. Mission erfüllt.
Questo compito Rassicura tuo	Diese Aufgabe Versichern Sie Ihrem
Si tratta di un compito assai difficile poiché la quantificazione dell' obiettivo di stabilità finanziaria non è semplice e un quadro analitico adeguato per tale compito , che poggi su indicatori , modelli e metodologie appropriate , è per sua natura estremamente complesso .	Dies ist eine schwierige Aufgabe , da sich das Ziel der Finanzstabilität nicht leicht quantifizieren lässt und ein angemessener Analyserahmen , zu dem geeignete Indikatoren , Modelle und Methoden gehören , naturgemäß äußerst komplex ist .
Un modo per decifrare il codice è interpretare questi segnali e capire cosa significano, ma è un compito difficile e ancora non abbiamo una stele di Rosetta.	Eine Art, den Code zu knacken, ist eine Interpretation dieser Signale, aber es ist eine Heidenarbeit und es gibt noch kein Rosetta Stone Sprachprogramm.
Diede a Nick un compito	Sie gab Nick eine Aufgabe
Č quello il tuo compito.	Das ist dein Job.
Non è un compito complesso.	Da steckt keine große Wissenschaft dahinter.
Questo è il nostro compito.	Dies ist unsere Aufgabe.
E femmina compito e farlo	Und weibliche Aufgabe und tun es
È mio compito, diceva, riportare lo Stato dell'Unione migliorarlo è il compito di tutti noi.	Es ist meine Aufgabe , sagte er, die Lage der Union zu berichten zu verbessern ist die Aufgabe von uns allen.
La necessità di pianificare questo cambiamento solleva la domanda più difficile di tutte la quinta generazione di leader cinesi, guidata dal presidente Xi Jinping, sarà all'altezza del compito?	Die Notwendigkeit zur Bewältigung dieses Wandels wirft die schwierigste Frage von allen auf Ist die neue chinesische Führung der fünften Generation unter Leitung von Präsident Xi Jinping der Herausforderung gewachsen?

Ricerche correlate: Difficile - Compito -

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an