Traduzione di "minimizzare" alla lingua catalana:
Dizionario Italiano-Catalano
Minimizzare - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Un pulsante per minimizzare. | Un botó minimitza. |
| Devi minimizzare i danni. | Has de fer control de danys. |
| Io avrei scelto una persona debole, per minimizzare i rischi. | Però podria haver agafat algú més feble, seria més fàcil. |
| Quindi, per stare più asciutti partendo da un punto e arrivando ad un altro, dovreste provare a minimizzare | Per tant, per quedar el més sec anant d'un punt a un altre, haurieu de minimitzar la quantitat d'aigua que et cau al cap. |
| Noi tendiamo ad esagerare rischi spettacolari e rari ed a minimizzare quelli comuni, come ad esempio il volare rispetto al guidare. | Tenim tendència a exagerar riscos extraordinaris i poc freqüents i a minimitzar els riscos corrents volar enfront conduir. |
| la chiave per ottenere grandi risultati è il corretto tipo di collaborazione e Kasparov si è reso conto che significa minimizzare l'attrito dell'interfaccia. | la clau per obtindre grans resultats és l'adequat tipus de cooperació, i com Kasparov va aprendre, això significa minimitzar la fricció de la interfície. |
| Mi dissero di avere l'approccio corretto al paziente, che sapevano quale era il modo migliore per minimizzare il dolore. Mi dissero anche che la parola 'paziente' non significa dare suggerimenti od interferire o ... | Em deien que sabien quina era la millor manera per al pacient i que sabien com fer per reduir el meu dolor i també em deien que la paraula pacient no significa fer suggerències o interferir o... |
Ricerche correlate: Minimizzare -
