Traduzione di "amalgama" alla lingua ceca:
Dizionario Italiano-Ceco
Amalgama - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| E nemmeno di un amalgama indefinito. | Nebo o nějakém nerozlišitelném pyré. |
| Il tempo è un amalgama di sistemi intrinsecamente invisibile alla maggior parte di noi. | Počasí je směs systémů které nám jsou ze své podstaty neviditelné. |
| Come te, io sono un complesso amalgama di aspetti positivi e negativi della personalità che emergono o meno, a seconda delle circostanze. | Stejně jako ty, jsem komplexní směsicí pozitivních i negativních osobnostních rysů, jenž se v závislosti na okolnostech mohou, ale nemusí, projevit. |
| Il gruppo si amalgama. E cambia da un gruppo di persone ambiziose ma essenzialmente egocentriche, in qualcosa di piu' grande, in una tribu' conscia della propria esistenza. | Skupina se stmelí a změní se ze skupiny vysoce motivovaných ale docela sebesředných lidí na něco většího. |
| Il fatto d'aver visto il ferro mescolato all'argilla significa che le due parti si uniranno per via di matrimoni, ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non si amalgama con l'argilla | A že jsi viděl železo smíšené s hlinou ničemnou, ukazuje, že se přízniti budou vespolek lidé, a však nebude se přídržeti jeden druhého, tak jako železo nedrží se z hlinou. |
Ricerche correlate: Amalgama -
