Traduzione di "appendice" alla lingua ceca:
Dizionario Italiano-Ceco
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| APPENDICE | Úřední věstník Evropské unie |
| 187 APPENDICE . | 187 DODATEK . . |
| Appendice 3 | Dodatek 3 |
| Appendice K. | Příloha K. |
| Appendice E. | Příloha E. |
| Appendice D. | Příloha D. |
| Appendice A. | Příloha A. |
| Appendice B. | Příloha B. |
| Appendice C. | Příloha C. |
| Appendice I. | Příloha I. |
| 15 APPENDICE III | 15 A. |
| ( 1 ) Cfr . appendice 2 . | ( 1 ) Viz dodatek 2 . |
| Sistema Robotico Multi Appendice. | MnohaKončetinový Robotický Systém. |
| Dati dall appendice Tabella 2.7.4.1.1 | Údaje z přílohy, Tabulka 2. 7. 4. 1. 1 |
| Appendice II Meccanismo di indennizzo di TARGET2 Appendice III Fac simile per capacity e country opinions Appendice IV , eccezion fatta per l' articolo 7 , lettera b ) Procedure di Business continuity e di contingency Appendice V Giornata operativa | Dodatek II Systém odškodnění v rámci TARGET2 Dodatek III Náležitosti posudku způsobilosti a posudku vnitrostátního právního řádu Dodatek IV , vyjma odst . 7 písm . |
| d ) L' appendice III è soppressa . | d ) Dodatek III se zrušuje . |
| Fare inoltre riferimento alla relativa appendice. | Přečtěte si i příslušný dodatek. |
| Come ad esempio, la nostra appendice. | Jako například náš apendix (červovitý výrůstek slepého střeva). |
| Appendice II Meccanismo di indennizzo di TARGET2 Appendice III Fac simile per il capacity e il country opionions | Dodatek I Technické specifikace pro zpracování platebních příkazů Dodatek II Systém odškodnění v rámci TARGET2 Dodatek III Náležitosti posudku způsobilosti a posudku vnitrostátního právního řádu Dodatek IV Postupy k zajištění kontinuity provozu a nouzové postupy Dodatek V Časový rozvrh provozu Dodatek VI Sazebník poplatků a fakturace Dodatek VII Dohoda o agregované likviditě 2 . |
| Vedasi appendice alla fine della presente pubblicazione . | Viz dodatek na konci této publikace . |
| Vedasi appendice alla fine della presente pubblicazione . | g ) h ) i ) j ) k ) 2 . |
| L' appendice I è modificata come segue | Dodatek I se mění takto |
| L' appendice II è modificata come segue | Dodatek II se mění takto |
| L' appendice IV è modificata come segue | Dodatek IV se mění takto |
| Gazzetta ufficiale dell' Unione europea Appendice 1 | Úřední věstník Evropské unie Appendice 1 |
| Appendice II TRATTAMENTO DELLE ASSUNZIONI DI DEBITO | Dodatek II ZPRACOVÁNÍ PŘEVZETÍ DLUHU |
| L' appendice 1 è sostituita dal seguente | Dodatek 1 se nahrazuje tímto |
| Gazzetta ufficiale dell' Unione europea Appendice 1 | Úřední věstník Evropské unie Dodatek 1 |
| Gazzetta ufficiale dell' Unione europea Appendice 2 | Úřední věstník Evropské unie Dodatek 2 |
| L' indicatore 5 nell' appendice 1 e l' indicatore 11 nell' appendice 2 si riferiscono alle operazioni di pronti contro termine . | Ukazatel 5 v dodatku 1 a ukazatel 11 v dodatku 2 se týkají repo obchodů . |
| L' indicatore 5 nell' appendice 1 e l' indicatore 11 nell' appendice 2 si riferiscono alle operazioni di pronti contro termine . | Ukazatel 5 v dodatku 1 a ukazatel 11 v dodatku 2 se týkají repo operací . |
| 2007O0002 IT 22.11.2010 003.001 109 M3 Appendice IA | 2007O0002 CS 22.11.2010 003.001 109 M3 Dodatek IA TECHNICKÉ SPECIFIKACE PRO ZPRACOVÁNÍ PLATEBNÍCH PŘÍKAZŮ PRO INTERNETOVÝ PŘÍSTUP |
| 2007O0002 IT 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendice IIA | 2007O0002 CS 22.11.2010 003.001 118 M3 Dodatek IIA SAZEBNÍK POPLATKŮ A FAKTURACE PŘÍSTUP PRO INTERNETOVÝ |
| ( 1 ) Vedasi appendice alla fine della presente pubblicazione . | ( 1 ) Viz dodatek na konci této publikace . |
| Vedasi appendice alla fine della presente pubblicazione . 29.12.2006 | 29.12.2006 CS |
Ricerche correlate: Appendice -
