Traduzione di "affetto" alla lingua croata:
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Con affetto, Clint. | Tvoj odani brat Clint. |
| Con affetto. Clarence. | Tvoj Clarence. |
| Nessun vincolo di affetto. | Bez obveza sam prema svojim naklonostima |
| Baby? Con affetto, Mark . | Voli te Mark. |
| Ti abbraccio con affetto. | 'Sve činjenice. Puno te voli tvoja Pamela.' |
| Questo lo ricordo con affetto. | Ovog se sjećam sa nježnošću. |
| La prima è dolore affetto. | Prvi je šteta brižnost. |
| Chi è affetto da artrite? | Tko je pogođen artritis? |
| Li salutano con tanto affetto. | Pozdravljaju ih s puno ljubavi. |
| Chi è affetto da alopecia areata? | Tko je pod utjecajem alopecija areata? |
| Nutrirò sempre molto affetto per voi. | Uvijek ću vas voljeti. |
| Archie stesso era affetto da questa malattia. | Archie je i sam patio od spomenute bolesti. |
| Anch'io provo affetto per il signor Deeds... | Štiti slabe. Ne kažem da ga nitko ne voli, i meni je drag. |
| È un paziente affetto da un problema cardiaco. | Ono je pacijent sa srčanim problemom. |
| Con le sue scuse e il suo affetto. | Kaje se i šalje ti pozdrave. |
| Questa persona è incredibilmente vulnerabile e bisognosa di affetto . | To je netko nevjerojatno ranjiv i potrebit ljubavi. |
| Per Faccia di Cavallo, con affetto, l'On. Geoffrey Dickens | Za 'Konjsko lice', s ljubavlju, Gefforey Dickens, parlamentarni zastupnik. |
| Era anche sicuro di affetto da parte di persone. | Ona je također sigurni ljubavi od ljudi. |
| Con questi sentimenti vi benedico tutti con grande affetto. | S ovim osjećajima, sve vas s velikom ljubavlju blagoslivljam. |
| avete mancato di affetto e obbedienza al vostro re, | Izgubili ste ljubav i poštovanje prema Kruni... |
| Cerchi di comprare il loro affetto e non funziona. | Ti pokusavas da kupis njihovu ljubav a to ne ide tako. |
| Qual è la sua definizione di affetto , sig.ra Bannister? | A što to konkretno vama znači? |
| In FBiH ci sono oltre 3000 Affetto da sclerosi multipla. | U FBiH postoji preko 3000 oboljelih od multiple skleroze. |
| A tutti, con particolare affetto, imparto la mia Benedizione Apostolica. | Svima vama, s osobitom ljubavlju, podjeljujem svoj apostolski blagoslov. |
| Colui che guarda la scena e affetto dalla scena stessa. | Scena će utjecati na onoga tko tu scenu gleda. |
| ...per offrirle questo... dono simbolo del nostro affetto e stima. | Da vam predemo ovaj maleni znak zahvalnosti i poštovanja. |
| Il nostro uomo è quasi di certo affetto da amnesia. | Naš uljez je, skoro sam siguran, slučaj amnezije. |
| Ma sono piuttosto curiosi e lo dico con affetto per loro. | I ima nešto čudno u vezi s njima, a kad to kažem, kažem iz ljubavi prema njima. |
| Come vedete, le persone si interessano a problemi di dolore affetto. | Vidite kako je ljudima stalo po pitanju oštećenja i brižnosti. |
| E quindi, sono stato affetto dal morbo dell'esplorazione delle profondità dell'oceano. | Doista sam se bio navukao na istraživanja dubokih oceana. |
| Con Levin, e' diverso io ho molto affetto per lui ma... | Živi u provinciji. Shvaćam. |
| Il suo affetto inspiegabile e la cura è evidente a Villa 33. | Njegov neobjašnjiv ljubav i skrb je vidljivo u Villi 33. |
| Qui vedete le aree del dolore di un paziente affetto da dolore cronico. | Ovdje vidite moždane putove u mozgu pacijenta s kroničnom boli. |
| Ogni uomo guarda la sua catasta di legna con un tipo di affetto. | Niti sam mogla učiniti bez njih. Svaki čovjek gleda na svoj drva gomila s vrsta ljubavi. |
| amatevi gli uni gli altri con affetto fraterno, gareggiate nello stimarvi a vicenda | Srdačno se ljubite pravim bratoljubljem! Pretječite jedni druge poštovanjem! |
Ricerche correlate: Affetto -
