Traduzione di "massimizzare" alla lingua croata:
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Il modo per massimizzare la libertà è massimizzare la scelta. | Način na koji možemo maksimizirati slobodu je da maksimiziramo mogućnost izbora. |
| In una batteria, cerco di massimizzare il potenziale elettrico quando sono il mentore, cerco di massimizzare il potenziale umano. | Kad je riječ o bateriji, nastojim maksimizirati električni potencijal kad podučavam, nastojim maksimizirati ljudski potencijal. |
| Letti king size progettato per massimizzare il comfort | King size kreveta dizajniran kako bi se povećala udobnost |
| Il dogma ufficiale recita Se vogliamo massimizzare il benessere dei nostri cittadini Il modo per farlo è massimizzare la libertà individuale. | A ona ide ovako ako želimo povećati blagostanje naših građana, to ćemo učiniti tako što ćemo povećati slobodu individua. |
| C'è una ragione per cui dobbiamo massimizzare la sofferenza? | Postoji li razlog zašto im moramo nanositi još i dodatnu patnju? |
| Il passo successivo era massimizzare la dimensione degli esagoni. | Sljedeći nam je potez bio maksimizirati veličinu tih heksagona. |
| Massimizzare le vendite di prodotti come ufficiale di marketing | Maksimiziranje prodaje proizvoda kao marketinški službenik |
| Terzo pilastro Massimizzare il potenziale di crescita dell economia digitale | Treći stup iskorištavanje punog potencijala rasta digitalnoga gospodarstva |
| Avete mai chiesto a una semplice domanda come massimizzare orgasmi? | Jeste li ikada pitao jednostavno pitanje Kako bi se povećala orgazme? |
| Pertanto, abbiamo massimizzare la ricchezza del nostro intrattenimento in ostello. | Stoga smo povećali bogatstvo naše zabave u hostel. |
| Con massimizzare le vendite sul retro della tua mente, si potrebbe massimizzare le vendite di prodotti, risorsa tempo, e capacità di comunicazione nei seguenti modi | S povećavanjem prodaje u pozadini vašeg uma, mogli bi se povećala prodaja proizvoda, vrijeme resurs, i komunikacijske vještine na sljedeće načine |
| E massimizzare la crudeltà e la morte che loro già sopportano, mangiandoli oltretutto? | Povećati okrutnost i smrt koju oni već trpe tako što ih još i jedemo?! |
| Combina Maca Origin 1300 con l'allenamento di resistenza intensiva per massimizzare i risultati. | Spojite Maca Origin 1300 s intenzivnim treningom otpornosti za dostizanje najboljih rezultata. |
| Casa gt Imprenditoria gt Come un venditore deve massimizzare il tempo e Comunicazione | Dom gt Poduzetništvo gt Kako prodavač treba maksimizirati vrijeme i komunikacija |
| Con IWBmob, hai la sicurezza di massimizzare le prenotazioni da tutti gli utenti. | S IWBmobom imate povjerenja da maksimalno povećavate rezervacije od svih korisnika. |
| massimizzare i vantaggi dei mercati dei capitali a vantaggio dell'economia, della crescita e dell'occupazione | trebala bi od tržišta kapitala ostvariti najveću moguću korist za gospodarstvo, rast i radna mjesta |
| Per cui se volete massimizzare la felicità dei due sè, finirete facendo cose molto diverse. | Znači, ako biste htjeli maksimizirati sreću obaju jastva, na kraju biste radili dvije vrlo različite stvari. |
| industria (all'interno della stessa industria si può far risalire alla lotta per massimizzare le entrate) | industrija (unutar iste industrije može se pratiti do borbe za maksimiziranje dohotka) |
| Per massimizzare una finestra verticalmente, fai clic sul pulsante massimizza con il tasto centrale del mouse. | Za uspravno povećanje prozora, gumb za povećanje kliknite srednjom tipkom miša. |
| Anadrol può anche aiutarvi a massimizzare il vostro tempo in palestra perché aiuta a respingere l'affaticamento. | Anadrol također može pomoći da poboljšate svoj put u teretani jer pomaže u odbrani od umora. |
| IWBmob ti assicura di massimizzare il margine di guadagno e di non perdere le prenotazioni dirette. | IWBmob osigurava maksimalnu zaradu i ne izgubite izravne rezervacije. |
| Le popolazioni di balene rimaste furono salvate da innovatori tecnologici e capitalisti che volevano massimizzare i profitti. | Ostatke populacije kitova spasili su tehnološki inovatori i profita gladni kapitalisti. |
| Dunque siamo stati abili ad applicare su scala maggiore delle idee di biomimetica per massimizzare i benefici. | Bili smo željni to povećati i primjeniti ideje biomimikrije kako bismo maksimizirali pogodnosti. |
| Quindi la chiave per massimizzare il nostro talento è per noi tutti metterci nella corretta zona di stimolo. | Ključno je dakle naći se u zoni podražavanja koja je ispravna za nas kako bismo najviše ostvarili svoje talente. |
| Attualmente c'è una ricerca in corso all'Harvard Medical School per determinare la migliore combinazione per massimizzare il beneficio. | Trenutno je u tijeku istraživanje u Medicinskoj školi na Harvardu kako bi se izabrali optimalni parovi da bi se povećala korist. |
| Inoltre, dovrebbe essere il più grande in casa per massimizzare il flusso di energia qi nelle zone residenziali. | Osim toga, to bi trebao biti najveći u kuću kako bi povećala protok Qi energije u stambenim područjima. |
| La nostra attenzione dovrebbe essere focalizzata sul massimizzare la nostra gloria in cielo, non la nostra vita sulla Terra. | Naš fokus treba biti na povećanju naše slave na nebu, a ne poboljšanju našeg života na zemlji. |
| In termini algebrici, si può descrivere a problemi di ottimizzazione linjär Massimizzare 200x 300Y sotto i vincoli 2x 4y 40 . | U algebarskom obliku, on može opisati probleme linjär optimizacije Povećali 200x 300Y pod ograničenjima 2x R4y 40 . |
| Una volta che l'agente patogeno è identificato, il veterinario darà lavoro antibiotici per via endovenosa a massimizzare la loro efficacia. | Nakon uzročni organizam je identificiran, Vaš veterinar će zaposliti antibiotike intravenozno kako bi se povećala njihova učinkovitost. |
| Perché pensa che stiate creando deliberatamente ritardi per massimizzare le entrate, e perché mai dovrei pagare per finanziare la vostra incompetenza? | Misliti će da namjerno stvarate kolone vozila da biste si povećali prihode. i misliti će Zašto bi, zaboga, ja subvencionirao vašu nesposobnost? |
| Le dimensioni vanno da 150 a 900 litri e possono essere combinate in molti modi per massimizzare la capacità di carburante. | Rezervoari kapaciteta od 150 litara do 900 litara mogu se kombinovati na razne načine kako bi kapacitet goriva bio maksimalan. |
| Trenorol è sicuro da usare per entrambi di massa e cicli di taglio per contribuire a massimizzare il muscolo di guadagno. | Trenorol je siguran za korištenje za oba glomaznost i rezanje ciklusa kako bi se maksimalno mišića dobitak. |
| Lo stacking è il modo ideale per massimizzare i tuoi risultati e risparmiare denaro, soprattutto durante l'acquisto 2 Ottieni 1 Risparmio libero. | Slaganje je idealan način da bi povećali svoje rezultate i uštedjeti novac, posebno u vrijeme kupiti 2 Dobiti 1 Slobodna štednja. |
| Evitare gli errori più comuni che abbiamo appena discusso e sarete bene sul vostro modo di massimizzare i profitti di poker online. | Izbjegavajte uobičajene pogreške upravo smo razgovarali, a vi ćete biti dobro na Vašem putu prema maksimalizirate svoj online poker profita. |
| Ci potrebbero essere modi equivalenti di crescere bene. Ci possono essere modi equivalenti di organizzare una società umana per massimizzare la prosperità umana. | Može biti više ravnopravnih načina za napredovanje može biti više ravnopravnih načina kako organizirati ljudsko društvo kako bi se maksimiziralo ljudsko cvjetanje. |
Ricerche correlate: Massimizzare -
