Traduzione di "ottimizzazione" alla lingua estone:
Dizionario Italiano-Estone
Ottimizzazione - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Ottimizzazione | Optimeerimine |
| Ottimizzazione sconosciuta | Tundmatu optimeerimine |
| Ottimizzazione del filtraggio | Filtri optimeerimine |
| Fase di ottimizzazione | Planeerimisetapp |
| Ottimizzazione dell' immagine | Pildiparandus |
| Successiva ottimizzazione del dosaggio | Teisene annuse korrigeerimine |
| Ottimizzazione ottimizzazione alcune intuizioni che hanno portato ad un aumento di velocità 400 di PowerDNS | Optimeerimine optimeerides mõned tähelepanekud, mis tõi kaasa 400 speedup PowerDNS |
| Prodotto Ottimizzazione Selezione Problems lineare | Toote Valik Probleemid Linear optimeerimine |
| Ottimizzazione delle prestazioni igieniche con avlopsdesign. | Optimeerimine hügieeniliseks teostamiseks koos avlopsdesign. |
| Progetto prima della fase di ottimizzazione Frank Hellwig Progetto a conclusione della fase di ottimizzazione Robert Metsch | Projekti läbivaatamine Projekt enne läbivaatamist Frank Hellwig Projekt pärast läbivaatamist Robert Metsch |
| Sono utilizzati diversi meccanismi di ottimizzazione ( algoritmi ) . | Kasutatakse erinevaid optimeeri mismehhanisme ( algoritme ) . |
| Sono utilizzati diversi meccanismi di ottimizzazione ( algoritmi ) . | Kasutatakse erinevaid optimeerimismehhanisme ( algoritme ) . |
| Fase di ottimizzazione Fase di progettazione preliminare | Projekti läbivaatamine Eelplaneering |
| Ottimizzazione automatica impossibile configurare campo di forza... | Automaatoptimeerimine jõuvälja loomine nurjus... |
| Dopo una ottimizzazione esplodere il numero di visitatori! | Pärast optimeerimise plahvatada külastajate arvu! |
| Ottimizzazione dei motori di ricerca è la parola magica! | Otsingumootori optimeerimine on võlusõna! |
| Ma qui si tratta di sinergie e abbondanza e ottimizzazione. | Kuid meie räägime sünergiast, küllusest ja optimeerimisest. |
| Rispetto alla fase di ottimizzazione sono state effettuate le modifiche seguenti . | Projekti läbivaatamise etapiga võrreldes tehti järgmised muudatused |
| L' ottimizzazione del dosaggio può anche essere necessaria, per esempio, se | Annuse korrigeerimine võib vajalikuks osutuda ka näiteks juhul, kui |
| Si può cominciare a pensare al di là singola ottimizzazione frase chiave. | Võite mõelda kaugemale ühe märksõna fraas optimeerimine. |
| A seguito della fase di ottimizzazione il progetto iniziale ha subito diverse modifiche . | Projekti läbivaatamise käigus tehti mitmeid muudatusi . |
| Rifacimento dell' interfaccia utente, finestra di selezione migliorata, ottimizzazione della velocità, rotazione, correzioni | Kasutajaliidese ümberkujundamine, valikuakna täiustamine, kiiruse optimeerimine, pööramine, veaparandused |
| Gennaio 2006 plastico della nuova sede della BCE al termine della fase di ottimizzazione . | Jaanuar 2006 EKP uute hoonete makett pärast projekti läbivaatamist |
| Senza questa ottimizzazione l'algoritmo, pur non necessitando di molti passi, andava in errore prima di completare i calcoli Senza questa ottimizzazione l'algoritmo, pur non necessitando di molti passi, andava in errore prima di completare i calcoli Senza questa ottimizzazione l'algoritmo, pur non necessitando di molti passi, andava in errore prima di completare i calcoli | Kuigi, võid näha, et ta algoritm ei kasuta paljusid samme, alustas see jooksmist väga aeglaselt ja jooksis kokku enne piiri kättesaamist. |
| Nota questo non è un tutorial di ottimizzazione, ma può aiutare a predisporre un utile mentalità. | Märkus see ei ole optimeerimine juhendaja, kuid see võib aidata veesõidukitele kasulik mõtteviisi. |
| Ottimizzazione delle dimensioni bile può contribuire ad aumentare la velocità su un sito web di stato. | Optimeerimine sapi suurus aitab kiirendada veebilehel staatus. |
| Nel passo successivo di ottimizzazione che si modifica la parte di interfaccia in un file separato. | Järgmise sammuna optimeerimise võtame läbi redigeerida liidese osa eraldi faili.Töö toimiti ka optimeerimisele. |
| Rimuovere la cartella di generazione dopo l' installazione, senza informazioni di debug, con ottimizzazione per le dimensioni. | Ehitamiskataloogi eemaldamine pärast ehitamist. Silumine on välja lülitatud ning suurust optimeeritakse. |
| o b ) pagamenti in entrata effettuati da altri partecipanti a TARGET2 , subordinatamente alle procedure di ottimizzazione applicabili . | või b ) teistelt TARGET2 osalejatelt laekuvad maksed , olenevalt rakendatavatest optimeerimismenetlustest . |
| I nostri componenti, Servizi, Sistemi e servizi sono dedicati alla ottimizzazione dei processi dei nostri clienti, ripetutamente. | Meie komponendid, Rajatised, Süsteemid ja teenused on pühendatud optimeerimine meie klientide protsesside, ikka ja jälle. |
| Se vuoi regolare nei dettagli il processo di filtraggio, potresti essere interessato al capitolo sull 'ottimizzazione dei filtri. | Kui soovid filtreerimist võimalikult enda käe järgi sättida, tasuks uurida peatükki Filtri optimeerimine. |
| Nei pazienti affetti da diabete mellito, l ottimizzazione del controllo glicemico ritarda l insorgenza delle complicanze diabetiche tardive. | Optimeeritud glükeemiline kontroll lükkab edasi diabeedi hilistüsistuste arengut suhkruhaigetel. |
| Nei pazienti affetti da diabete mellito, l ottimizzazione del controllo glicemico ritarda l insorgenza delle complicanze diabetiche tardive. | Optimeeritud glükeemiline kontroll lükkab edasi diabeedi hilistüsistuste teket suhkruhaigetel. |
| Al contrario, nel processo di perdita di peso, si sente uno scoppio supplementare di energia. Ottimizzazione del metabolismo. | Vastupidi, protsessi kehakaalu, siis tunnete ekstra plahvatuse energia. Optimeerimine ainevahetust. |
| Questo approccio di sviluppo consente di concentrarsi sull' ottimizzazione dell' interfaccia utente per l' attività specifica di gestione file. | Nii on arendajatel olnud võimalik koondada oma tähelepanu just kasutajaliidesele, et see sobiks võimalikult hästi just failide haldamise nõuetega. |
Ricerche correlate: Ottimizzazione -
