Traduzione di "stringere" alla lingua estone:
Dizionario Italiano-Estone
Stringere - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Ricordo lubrificare nodo prima di stringere . | Jäta määrida sõlm enne karmistamist . |
| Stringere e fissare bene il filo. | Katkesta lõng ja tõmba läbi allesjäänud silmuste. |
| Stringere l addome, tirarlo in quanto più possibile. | Pingutage oma kõhu, tõmmake see nii palju kui võimalik. |
| Supplementi di erbe femminili stringere vagina troppo. | Naine taimseid preparaate pinguta tuppe ka. |
| Stringere l impugnatura finché non si chiude di no | Vajutage käepidemele, kuni see sulgub. |
| Ti stringere la mano a loro e così via? | Sa kätlema neid ja nii edasi? |
| Tagliare il filo e passarlo nelle m restanti, stringere. | Katkesta lõng, tömba läbi allesjäänud silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Passare il filo attraverso tutte le m e stringere. | Tõmba läbi allesjäänud silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Stringere saldamente il flaconcino del solvente, l adattatore e la siringa. | Võtke lahustiviaali koos adapteri ja süstlaga kindlalt kätte. |
| Tagliare il filo, imbastire nelle m rimanenti, stringere e fissare. | Katkesta lõng, tõmba läbi allesjäänud silmustest, pinguta ja kinnita lõngaots. |
| Tagliare il filo, imbastire nelle m rimanenti, stringere e fissare. | Katkesta lõng, tõmba läbi allsesolevate silmuste, pinguta kokku ja peida lõngaots. |
| Stringere la parte inferiore del cuore e fermare il filo. | Pinguta südame alumine ots kinni ja kinnita lõngaots. |
| Respirare normalmente con fisso stringere i muscoli , non trattenete il respiro . | Hingake tavaliselt fikseeritud pingutage need lihased , ärge hoidke hinge kinni. |
| E importante lavorare queste m. senza stringere (circa 1 cm di lunghezza). | Tee silmused hästi lõdvalt (u. 1 cm pikad). |
| Tirare nel vostro addome delicatamente Stringere l'addome, tirarlo in quanto più possibile. | Pull kõhu ettevaatlikult Pingutage oma kõhu, tõmmake see nii palju kui võimalik. |
| Tagliare il filo, passarlo nelle m restanti, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba läbi silmuste, pinguta ja kinnita. |
| rinforzato con foro laterale che permette l'uscita di elastico , per stringere o allentare | tugevdatud külgmise avaga , mis võimaldab väljumist elastne , pingutage või lõdvendada |
| In un secondo metodo, suture vengono inseriti nella sfintere per stringere lo sfintere. | Teises meetod, õmblused pannakse sulgurlihase karmistada sulgurlihase. |
| Tagliare il filo, passarlo attraverso le restanti m, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba allesjäänud silmustest, pinguta ja kinnita lõngaots. |
| Tagliare il filo, farlo passare attraverso le m rimanenti, stringere e fissare bene. | Katkesta lõng, tõmba läbi silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Tagliare il filo, passarlo attraverso le m rimaste, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba allesjäänud silmustest, pinguta ja kinnita lõngaots. |
| Tagliare il filo e passarlo nelle m rimaste, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba läbi silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Tagliare il filo, passarlo attraverso le restanti m, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba ots läbi allesjäänud silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Tagliare il filo, passarlo attraverso le m rimaste, stringere e fermare il filo. | Katkesta lõng, tõmba läbi allesolevate silmuste, pinguta, kinnita ja peida lõngaots. |
| Non è permesso stringere alleanze e tale atto potrebbe portare all'applicazione di penalità. | Kokkulepped ei ole lubatud ja need võivad lõppeda karistustega. |
| per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro | 8 |
| non stringere un regolatore della pressione usando pinze, altrimenti si rischia di schiacciare la | rõhuregulaatorit ei tohi tihendi vigastamise ohu tõttu pingultada tangide abil |
| Stringere con sicurezza l'insieme flaconcino e siringa con l'ago ancora completamente inserito nel flaconcino. | Võtke lahustiviaal koos süstlaga kindlalt kätte, kusjuures nõel on endiselt sügaval viaalis. |
| Quando il lavoro misura 31 33 36 40 43 48 cm, intrecciare senza stringere. | Kui töö pikkus on 31 33 36 40 43 48 cm, koo kõik silmused lõdvalt maha. |
| Tagliare il filo, farlo passare attraverso le m rimanenti e stringere e fissare bene. | Katkesta lõng, tõmba läbi silmuste, pinguta ja kinnita. |
| Quando l area di pelle pulita si è asciugata, stringere e tenerla saldamente con una mano. | Puhastage alkoholis niisutatud lapiga süstekoht, kuhu Enbreli süstitakse, kasutades ringjaid liigutusi. |
| Quando l area di pelle pulita si è asciugata, stringere e tenerla saldamente con una mano. | Kui puhastatud nahapiirkond on kuivanud, pigistage see õrnalt sõrmede vahele ja hoidke ühe käega kindlalt kinni. |
| Quando l area di pelle pulita si è asciugata, stringere e tenerla saldamente con una mano. | Kui puhastatud nahapiirkond on kuivanud, pigistage see õrnalt sõrmede vahele ja hoidke ühe käega kindlalt kinni. |
| Lavorare il motivo in tondo seguendo il diagramma A.4 e poi intrecciare SENZA STRINGERE. | Siis koo ringselt mustrit skeemil A.4 ja siis koo silmused LÕDVALT maha. |
| Continuare a m rasata per 2 cm per il bordo prima di intrecciare senza stringere. | Koo 2 cm parempidises koes õmblusvaru jaoks enne silmuste mahakudumist. |
Ricerche correlate: Stringere -
