Traduzione di "ottimizzare" alla lingua lettone:
Dizionario Italiano-Lettone
Ottimizzare - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Ottimizzare le infrastrutture | Infrastruktūru optimizēšana |
| OTTIMIZZARE LE INFRASTRUTTURE | INFRASTRUKTŪRU OPTIMIZĒŠANA |
| per ottimizzare il controllo glicemico. | glikēmijas kontroli. |
| Ottimizzare l impatto degli aiuti europei | Eiropas palīdzības iespaida optimizēšana |
| Per ottimizzare lo spazio sconfinato fornitori | Lai optimizētu kosmosa pārdevēji piesavinājusies |
| 4.2.OTTIMIZZARE LA GESTIONE DEL TRAFFICO | Tomēr galvenā problēma, kas jārisina, ir, kā finansēt veco sistēmu modernizāciju. |
| Forse c è spazio per ottimizzare questo articolo! | Varbūt ir iespējams, lai optimizētu šo rakstu! |
| In che modo si può ottimizzare il processo? | Šveices un ES sadarbību varētu attīstīt vēl plašāk |
| Mettere insieme le competenze per ottimizzare i risultati | uzņēmējdarbību orientēto Flandriju radošāku un radošo Flandriju vairāk orientētu uz uzņēmējdarbību. |
| Articolo successivo Ottimizzare croce media mobile Indicatore per MetaTrader 4 | Nākamais raksts Optimize cross Moving average rādītājs MetaTrader 4 |
| Articolo precedente Ottimizzare croce media mobile Indicatore per MetaTrader 4 | Iepriekšējais raksts Optimize cross Moving average rādītājs MetaTrader 4 |
| Cerchiamo tutti di ottimizzare la temperatura all interno delle nostre abitazioni. | Mēs visi cenšamies gaisa temperatūru mājās piemērot mūsu vajadzībām. |
| Ottimizzare l efficienza in tutte le fasi di produzione è fondamentale. | Būtiski ir palielināt efektivitāti visos ražošanas posmos. |
| ottimizzare il trasporto dei biglietti fra le filiali delle banche centrali . | optimizētu bankno scaron u transportē scaron anu starp centrālo banku filiālēm . |
| ripagare in tempo, ed i problemi finanziari sono risolti da ottimizzare | atmaksāt uz laiku, un finansiālas problēmas ir atrisinātas, optimizējot |
| È sempre molto importante ben ottimizzare le competenze dei vostri impiegati. | Ļoti svarīgi ir vienmēr optimizēt Jūsu darbinieku kompetences. |
| Sarei ottimizzare i risultati ottenuti una Fa un volo su Marte. | Es būtu vairāk veiksmīgs fa lidojumu uz Marsu. |
| Un buon design cucina è quello di ottimizzare lo spazio che | Labs virtuves dizains ir, lai optimizētu kosmosa, ka |
| Ottimizzare le terminazioni nervose e neurotrasmettitori per stimolare la guarigione naturale | Optimizēt nervu galiem un neirotransmiteri, veicināt dabas dziedināšanas |
| C'è un modello reale dove siamo chiamati ad ottimizzare quel che accade. | Šis ir īsts modelis, kur mēs varam lūgt optimizēt notiekošo. |
| Trovare economici ottimizzare il costo di tale calo della domanda, costringe rivenditori. | Meklējot lēts, lai optimizētu izmaksas, šāda pieprasījuma samazināšanās liek mazumtirgotājiem. |
| Gli strumenti utilizzabili per ottimizzare l efficacia della partecipazione della societàcivile alla governanceeuropea. | 16.lappuse Līdzekļu izmaiņas Līdzekļi, ko iespējams izmantot pilsoniskās sabiedrības līdzdalības optimizācijai Eiropaspārvaldē. |
| 1 possono indossare la patch per 72 ore, per ottimizzare un buon risultato. | 1 var valkāt plāksteris 72 stundu laikā, lai maksimāli labu rezultātu. |
| Per ottimizzare l assorbimento di tenofovir, si raccomanda di assumere Truvada con del cibo. | Lai padarītu optimālāku tenofovira uzsūkšanos, Truvada ieteicams lietot kopā ar pārtiku. |
| Per ottimizzare l assorbimento di tenofovir si raccomanda di assumere Truvada con il cibo. | Lai padarītu optimālāku tenofovira uzsūkšanos, Truvada ieteicams lietot kopā ar pārtiku. |
| Nuova versione di OpenWrt, firmware basato su Linux per ottimizzare il nostro router ADSLZone | Jaunā versija OpenWrt, programmaparatūru, kas balstās uz Linux, lai optimizētu mūsu maršrutētājs ADSLZone |
| Capire i problemi di business, e le opportunità si dovrà ottimizzare i processi esistenti. | Izpratne biznesa problēmas, un jebkādas iespējas jums būs racionalizēt savus esošos procesus. |
| Solo mediante questo approccio integrato, coordinato e sincronizzatoalle riforme è possibile ottimizzare i risultati. | Vien gi š vienotÇ, saska otÇ un sinhronizïtÇ pieeja reformÇm var nodrošinÇt reformu optimizïšanu. |
| Ciòsignifica ottimizzare la relazione tra l azione a livello nazionale e quella a livello dell Unione. | Arī turpmāk, īstenojot papla inātās Savienības mērķus, ir jāpamatojas uz kopīgajām politikām.Kopīgās politikas nav papildu piedeva ajās jomās sekmīga var būt vienīgi kopīga rīcība Eiropas līmenī. |
| ottimizzare la cattura delle specie bersaglio e ridurre quanto più possibile le catture indesiderate | Saskaņā ar Zaļo grāmatu par procesuālajām garantijām Komisija 28. aprīlī ierosināja obligātos standartus, kas kopīgi dažām procesuālajām tiesībām, jo īpaši attiecībā uz juridisko palīdzību un tiesībām uz rakstisku un mutisku tulkojumu. |
| L'ultima 2 anno, il team dietro GeoGebra ha lavorato per ottimizzare il codice HTML5 e ... | Jaunākais 2 gadā, komanda aiz GeoGebra strādāja, lai optimizētu HTML5 kodu un ... |
| Ottimizzare lo spazio in un piccolo appartamento Divano letto e separato lt br gt frigorifero | Optimizēt telpunelielu dzīvokli Sofa gultas un atsevišķas lt br gt ledusskapis |
| Sono calcolati Subito lì a calcolare le posizioni fulmini e ottimizzare la qualità dei dati. | Tie ir aprēķināti Uzreiz aprēķināt zibens vietas un Optimizēt datu kvalitāti. |
| Risparmio carburante (TP FUEC) Progettato per ottimizzare la guida per un maggior risparmio di carburante. | Degvielas ekonomijas (TP FUEC) programma ir izstrādāta tā, lai panāktu iespējami mazāku degvielas patēriņu. |
| Zoe ha bisogno del tuo aiuto per ottimizzare e riparare la sua auto si è... | Zoe ir nepieciešama jūsu palīdzība, lai melodija up un remonta viņai... |
Ricerche correlate: Ottimizzare -
