Traduzione di "edificio" alla lingua persiana:
Dizionario Italiano-Persiano
Edificio - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Edificio | ساختمان |
| Edificio sgombro. | ساختمون تخليه س. |
| Cisco Edificio governativoStencils | Cisco ساختمان دولتیStencils |
| Cisco Edificio genericoStencils | Cisco ساختمان عمومیStencils |
| In quale edificio è ? | اون توي كدوم ساختمونه |
| Cos'è questo strano edificio? | اين ساختمون قديمي ديگه کجاست |
| Non nel mio edificio! | يکي بايد جلوي اين ديوونه رو بگيره! |
| Tutti al prossimo edificio. | اون يکي رو ول کنيد |
| Fermo! L 'edificio è circondato. | بيحركت ، تو كاملا در محاصره اي |
| È una specie di edificio condannato. | که از اين بابت مشکلي نداريم |
| Sotto questo edificio c'è il deserto. | درزير خيابانهاي ما بيابان قرارداره بدون آب ، همگي ما در زير خاک |
| È vietato fumare in questo edificio. | در اين ساختمان سيگار کشيدن ممنوع است. |
| Trova la planimetria di questo edificio. | تنك! نقشه هتل رو پيدا كن. |
| Ci sono piante velenose in questo edificio. | توگياهسميتوي اين ساختمونداري . |
| Non è dare fuoco ad un edificio. | لعنتي، لعنتي، لعنتي. |
| Ci sono troppi maledetti criminali in questo edificio! | متاسفم. لعنتي ! |
| codice 211 in KramerStreet civico 2144. edificio Cyberdyne. | واحد 211حرکت کنه به, 2144 خيابان کرامر ساختمان سايبردين |
| E' un vecchio edificio, e ci sono topi. | . این یه ساختمونه قدیمیه، مالدر . |
| Perquisisca l'intero edificio, a cominciare da questo piano. | ، ازت میخوام که کل ساختمون ور بگردین . با اتاق هایی که تو این طبقه هست شروع کنین . چشم خانم . |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا شما بر روی هر مکان بلندی به بیهوده کاری و بدون نیاز، برجی عظیم و برافراشته بنا می کنید |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آيا بر فراز هر بلندى به بيهودگى برجى برمى آوريد |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آيا بر هر بلندى بنا و نشانه اى از سر بازيچه مى سازيد |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آيا بر هر تپه اى بنايى مى سازيد كه در آن دست به بيهوده كارى زنيد |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا بنا می کنید به هر سرزمین مرتفع عمارت و کاخ برای آنکه به بازی عالم سرگرم شوید (و از یاد خدا غافل مانید). |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا در هر بلندی بنایی از سر بازیچه می سازید |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا شما بر هر مکان مرتفعی نشانه ای از روی هوا و هوس می سازید ! |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا بنیاد می نهید به هر پشته ای نشانی بیهده بازی کنید |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آيا به هر جاى بلندى نشانه اى بنايى بلند به بازى و بيهودگى بنا مى كنيد |
| Eleverete un edificio su ogni collina, solo per futilità? | آیا بر هر تپ ه ای زیبا و رعنا نشانه ا ی (برای قدرت و رفاهیت) می سازید که (بر این سازمان و در آن) دست به بیهوده کاری و بازی بزنید |
| Lapis vuol dire pietra e l'intero edificio è aedificium. | لاجورد نوعي سنگه ولي کليسا عمارتي ست بي عيب و نقص |
| Sai chi è venuto a prenderla nel mio edificio? | سر تا پا مسلح. با اراده راسخ كه منو بفرسته به مرده شور خونه |
| Credo che al vostro edificio accadrà una cosa terribile. | گوش کنيد. فکر مي کنم قراره يه اتفاق خيلي وحشتناک تو ساختمون شما بيفته. شما بايد... |
| Dobbiamo uscire da questo edificio! Qui, dammi una mano. | ما بايد از اين ساختمون بريم بيرون! |
| Chiunque entrerà in questo edificio sarà soggetto a perquisizione personale | تمام افراد در حال ورود به اين ساختمان تابع بازجويي بدني و تمام اسنادي که به همراه خود دارند مي باشند. |
| Non si farà incastrare in un edificio che abbiamo evacuato. | اون خودشو يه گوشه ساختماني که ما در هر صورت تخليش مي کنم، مخفي نمي کنه. |
Ricerche correlate: Edificio -
