Traduzione di "patchwork" alla lingua serba:
Dizionario Italiano-Serbo
Patchwork - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Il mondo è questo complesso patchwork di regioni. | Dakle, za njih je svet kompleksni skup zakrpa različitih regija. |
| Quando i miei genitori mi portarono fuori dall'ospedale mi sentii come se mi avessero rattoppato come una bambola patchwork. | Kada su me roditelji izveli iz bolnice u kolicima, osećala sam se kao da sam ponovo skrpljena kao krpena lutka. |
| Se gli mostrate immagini dal mondo reale, se mostrate ad altri come lui immagini dal mondo reale, non saranno capaci di riconoscere la maggior parte degli oggetti perché per loro il mondo è troppo frammentato, è come un collage, un patchwork, fatto di regioni di colori e luminanze diverse. | Ako mu pokažete stvarne slike, ako ih pokažete drugima poput njega, nisu u mogućnosti da prepoznaju većinu predmeta jer za njih je svet izuzetno fragmentisan, sačinjen je iz kolaža, zakrpa, regija različitih boja i osvetljenosti. |
Ricerche correlate: Patchwork -
