Traduzione di "esse" alla lingua slovena:
Dizionario Italiano-Sloveno
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Esse riguardano | Pravila se nanašajo na |
| Esse agiscono reciprocamente da custodi . | Druga za drugo delujeta kot skrbnik . |
| Esse non hanno efficacia diretta | Sklepi nimajo neposrednega učinka |
| Esse sono notificate alla Commissione. | O njih se uradno obvesti Komisija. |
| Una sinergia di oli esse ... | Kombinacija eteričnih olj in rastlinsk ... |
| Esse sono lette in pubblica udienza. | Razglasijo se javno. |
| Esse derivano da segnalazioni P P | Izhajajo iz spontanih P P |
| Esse risponderanno senza nemmeno capire perché. | Ljudje odzivajo celo brez razumevanja, zakaj. |
| Esse sono prodotti storici e transitori. | So zgodovinski in prehodni produkti. |
| Esse risponderanno senza nemmeno capire perché. | Ljudje odzivajo, bi tudi razumeli, zakaj. |
| Esse informano immediatamente della trasmissione il gestore . | O tem posredovanju dokumentacije nemudoma obvestijo UAIS . |
| Esse devono essere efficaci , proporzionate e dissuasive . | Predvidene kazni morajo biti učinkovite , sorazmerne in odvračilne . |
| Ed esse si ricordarono delle sue parole | In spomnijo se besed njegovih, |
| Comunque non avrebbe aperto nessuna di esse. | Vsekakor ne bi odpreti nobenega od njih. |
| Sotto di esse ci sono tre indicatori | Pod njimi so trije indikatorji |
| Voi scrutate le Scritture credendo di avere in esse la vita eterna ebbene, sono proprio esse che mi rendono testimonianza | Preiskujete pisma Ali Preiskujte pisma! , ker mislite, da imate v njih večno življenje, in ta so, ki pričajo zame |
| Esse possono comprendere posizioni in strumenti finanziari derivati . | Vključujejo lahko stanja v izvedenih finančnih instrumentih . |
| Esse operano una valutazione congiunta coordinata dal facilitatore . | Izvedejo skupno presojo , ki jo usklajuje povezovalec . |
| Cinque di esse erano stolte e cinque sagge | Pet pa jih je bilo nespametnih in pet modrih. |
| Mi sembra di esse al Pacifico del Sud | Kot da bi bila na Južnem Pacifiku. |
| Esse sono importanti per ogni singola persona viva. | So pomembni za vsakega posameznika živ. |
| Tuttavia, esse non contribuiscono ad alleviare il prurito. | Vendar pa, ne pomaga razbremeniti srbenje. |
| Ma guardate, vi posso dimostrare che esse sono rette, perché posso prendere ognuna di queste linee, e piegare lungo ognuna di esse. | A kot vidite, lahko dokažem, da so ravne, tako, da primem katerokoli od linij in prepognem preko nje. |
| Esse esercitano tali poteri a ) b ) c ) 3 . direttamente | Svoja pooblastila izvajajo a ) b ) c ) neposredno |
| Esse vengono chiamate portatori del virus dell Epatite B. | Vendar pa posamezniki, ki ne kažejo bolezenskih znakov, ostanejo okuženi. |
| Ma le nostre menti sono ancora ipnotizzate da esse. | Vendar je naš razum še vedno hipnotiziran z njimi. |
| Tessendo filo su di esse, utilizzando aghi ripristinare divots,. | S tkanjem niti nad njimi, uporabljajo igle obnoviti divots,. |
| Esse possono essere, o no, corrette, vere e utili. | Lahko so, ali pa niso, točne, resnične in koristne. |
| Esse possono essere, o no, corrette, vere e utili. | Lahko so, ali pa niso, toène, resniène in koristne. |
| Esse furono causa d'intima amarezza per Isacco e per Rebecca | obe sta pa žalili srce Izaku in Rebeki. |
| Esse , tuttavia , non devono usare due o più campioni differenti . | Vendar pa ne smejo uporabljati dveh ali več različnih vzorcev . |
| esse son rinnovate ogni mattina, grande è la sua fedeltà | novo je vsako jutro preobila je zvestoba tvoja. |
| Esse sono confezionate in blister o in flaconi di plastica. | Pakirane so v pretisnih omotih ali plastičnih stekleničkah. |
| Esse contengono una polvere di colore da bianco a giallo. | Vsebujejo bel do rumen prašek. |
| Esse sono confezionate in blister o in flaconi di plastica. | Pakirane so v pretisnih omotih ali plasti nih stekleni kah. |
Ricerche correlate: Esse -
