Traduzione di "edificante" alla lingua svedese:
Dizionario Italiano-Svedese
Edificante - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Brister tirato lana , che è quanto di più edificante come la storia del più famoso scuole di filosofia. | Brister Skinnull , vilket är ungefär lika upplyftande som det funnits mer berömda filosofiska skolor. |
| Al contrario, dimostreranno che gli atei sono spesso il tipo di persona che potrebbe fare da modello edificante per i vostri bambini. | Snarare tvärtom, de kommer att visa att ateister allt som oftast är den typ av människor som skulle fungera som anständiga förebilder för era barn. |
| Grazie per il vostro cuore aperto, spirito edificante, e chiedendo la mente e per essere qui per tutti noi nel nostro cammino di guarigione ... Suzette, California | Tack för din öppet hjärta, upplyftande ande, och eftertänksamhet och för att vara här för oss alla på vår resa av healing ... Suzette, Kalifornien |
| Grazie per il vostro cuore aperto, spirito edificante, e chiedendo la mente e per essere qui per tutti noi nel nostro cammino di guarigione ... Suzette, California | Tack för din öppet hjärta , upplyftande ande , och eftertänksamhet och för att vara här för oss alla på vår resa av healing ... Suzette , Kalifornien |
| Sia che suoniate, la ascoltiate o la balliate, la musica sarà tanto edificante, diversa, entusiasmante, cantabile, melodica, felicemente nostalgica o maestosa nel suo scopo quanto lo è adesso. | Hur kommer musiken att vara i den Gyllene Åldern? Oberoende om ni utför, lyssnar eller dansar med den så kommer musiken att vara lika upplyftande, varierad, spännande, sångbar, melodisk, lyckligt nostalgiskt eller majestätiskt i omfång som den nu är. |
| Fisicamente opale di fuoco e con la mancanza di energia e ha un effetto positivo sugli organi sessuali , reni , parte bassa della schiena e l'addome e l'intestino .Opalite opere illuminante , edificante e rende chiara testa . | Fysiskt fire opal väl med brist på energi och har en positiv effekt på könsorgan , njurar , nedre delen av ryggen och magen och tarmarna .Opalite fungerar upplysande , upplyftande och gör det klart huvud . |
| La natura fugace della improvvisazioni flusso più sta generando una grande corsa di libertà per tutti i presenti . Ridiamo e affrontare la sfida più impossibile con quasi alcuna preparazione a tutti , un'esperienza edificante che cambiano idea popoli di quello che possono e non possono fare . | Den flyktiga naturen av flera flux improvisationer genererar en stor ström av frihet för alla närvarande . Vi skrattar och tar på de mest omöjliga utmaningen med nästan ingen förberedelse alls , en upplyftande upplevelse som byte folk uppfattning om vad de kan och inte kan göra . |
| Il programma YEP è stato rappresentato da otto giovani della Norvegia e da uno dell'Ucraina. Noi del programma YEP abbiamo passato un periodo incredibilmente edificante, ed è stato specialmente bello poter lavorare con persone della mia età che vengono da chiese diverse, dice uno dei partecipanti al programma YEP. | YEP har varit representerat av åtta ungdomar från fem olika församlingar i Norge samt en från Ukraina. Vi i YEP har haft en otroligt uppbyggande tid och det har varit extra roligt att kunna jobba med jämnåriga vänner från olika församlingar, berättar YEP deltagarna själva. |
| (33.2) 2 0.2 La natura di Dio può essere studiata in una rivelazione d idee supreme, il carattere divino può essere immaginato come un ritratto d ideali celesti, ma la più illuminante e la più spiritualmente edificante di tutte le rivelazioni della natura divina si può trovare nella comprensione della vita religiosa di Gesù di Nazaret, prima e dopo che ebbe raggiunto la piena coscienza della sua divinità. | 2 0.2 (33.2) Guds väsen kan studeras i en uppenbarelse av enastående idéer, den gudomliga karaktären kan betraktas som en presentation av överjordiska ideal, men den mest upplysande och andligen mest uppbyggliga av alla uppenbarelser av den gudomliga naturen finner man i förståelsen av Jesu från Nasaret religiösa liv, såväl före som efter det att han hade uppnått fullt medvetande om sin gudomlighet. |
| (33.2) 2 0.2 La natura di Dio può essere studiata in una rivelazione d idee supreme, il carattere divino può essere immaginato come un ritratto d ideali celesti, ma la più illuminante e la più spiritualmente edificante di tutte le rivelazioni della natura divina si può trovare nella comprensione della vita religiosa di Gesù di Nazaret, prima e dopo che ebbe raggiunto la piena coscienza della sua divinità. | s.33 2 _ 2 0.2 Guds väsen kan studeras i en uppenbarelse av enastående idéer, den gudomliga karaktären kan betraktas som en presentation av överjordiska ideal, men den mest upplysande och andligen mest uppbyggliga av alla uppenbarelser av den gudomliga naturen finner man i förståelsen av Jesu från Nasaret religiösa liv, såväl före som efter det att han hade uppnått fullt medvetande om sin gudomlighet. |
| (33.2) 2 0.2 La natura di Dio può essere studiata in una rivelazione d idee supreme, il carattere divino può essere immaginato come un ritratto d ideali celesti, ma la più illuminante e la più spiritualmente edificante di tutte le rivelazioni della natura divina si può trovare nella comprensione della vita religiosa di Gesù di Nazaret, prima e dopo che ebbe raggiunto la piena coscienza della sua divinità. | 2 0.2 Guds väsen kan studeras i en uppenbarelse av enastående idéer, den gudomliga karaktären kan betraktas som en presentation av överjordiska ideal, men den mest upplysande och andligen mest uppbyggliga av alla uppenbarelser av den gudomliga naturen finner man i förståelsen av Jesu från Nasaret religiösa liv, såväl före som efter det att han hade uppnått fullt medvetande om sin gudomlighet. |
Ricerche correlate: Edificante -
