Traduzione di "patchwork" alla lingua svedese:
Dizionario Italiano-Svedese
Patchwork - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Trapunta a patchwork | Lapptäcke |
| Inoltre, mi piace mischiare il design moderno con quello tradizionale, per esempio creando dei patchwork usando dei tessuti di seta moderni. | Dessutom är jag intresserad av att blanda modern och traditionell design med varandra, till exempel skapa lapptäckseffekter med hjälp av moderna sidentextiler. |
| Dal Collection Signature Stripe, arriva una borsa squisito chiamato il Nuovo Swing Pack Patchwork. Questo marchio è conosciuto per fare swing confezioni grandi che sono funzionali e alla moda. | Från Signatur Stripe Collection kommer en utsökt väska kallade de nya Patchwork Swing Pack. Denna etikett är känd för att göra bra swing förpackningar som är funktionella och moderiktiga. |
| Dal Collection Signature Stripe, arriva una borsa squisito chiamato il Nuovo Swing Pack Patchwork. Questo marchio è conosciuto per fare swing confezioni grandi che sono funzionali e alla moda. | Från undertecknandet Stripe Collection kommer en utsökt väska kallas Nya Patchwork Swing Pack. Denna etikett är känd för att göra stor gunga förpackningar som är funktionella och moderiktiga. |
| Miss Edge borsa di Dolce e Gabbana è realizzato in cuoio cucito a patchwork, che rievoca i migliori degli anni '70 di groovy. Ha una mano doppia tenuta cinturino e tracolla messenger doppio. | Miss Edge påse av Dolce och Gabbana är av högsta sytt lapptäcke läder som ger tillbaka det bästa av groovy år av 70 talet. Den har en dubbel handhållen bandet och dubbla bud rem. |
| Il piedino per patchwork 57D è di grande aiuto anche per lavorazioni che richiedono cuciture perfettamente diritte. La guida viene sistemata direttamente sul bordo della stoffa o sulla linea di cucito. Linee e distanze risultano perfettamente regolari. | Även vid andra precisa sytekniker, som kräver en exakt rak söm, har du nytta av lapptäcksfot 57 med styrning. Anslaget läggs direkt vid tygkanten eller sömlinjen. Därigenom uppnås raka avstånd och linjer vid sömnad. |
| Il piedino per patchwork 57D è di grande aiuto anche per lavorazioni che richiedono cuciture perfettamente diritte. La guida viene sistemata direttamente sul bordo della stoffa o sulla linea di cucito. Linee e distanze risultano perfettamente regolari. | Även vid andra precisa sytekniker, som kräver en exakt rak söm, har du nytta av lapptäcksfot 57D med styrning. Anslaget läggs direkt vid tygkanten eller sömlinjen. Därigenom uppnås raka avstånd och linjer vid sömnad. |
| Categorie mostre, notizie _ Commenti Nessun Commento ARCO 2008 dimensioni, numeri e lettere Da Manuel Frutos San. Essere inefficiente in ogni modo e fornire una visione globale di quanto sopra conciliante durante la ventisettesima edizione di ARCO a causa della sua estensione incommensurabile, è consentito di esprimere una serie di patchwork che costituiscono un modo personale di intendere l'arte di questo evento internazionale di riferimento. | Kategorier utställningar, nyheter _ Kommentarer Inga kommentarer ARCO 2008 storlekar, bokstäver och siffror Av Manuel San Frutos. Att vara ineffektiv på alla sätt och ge en samlad bild av ovanstående försonande under den tjugosjunde upplagan av ARCO på grund av dess omätliga utsträckning, är tillåtet att uttrycka ett kluster av rester som satte ett personligt sätt att förstå denna konst vid internationella referensprojekt. |
| Il copriletto è di patchwork, piena di strani piccoli multicolore piazze e triangoli, e questo braccio di suo tatuato tutto con un interminabile labirinto cretese di una figura, non due parti delle quali erano di una sfumatura precisa grazie a suppongo che ha in custodia il braccio in mare unmethodically in sole e ombra, le maniche della camicia rimboccate irregolare in tempi diversi questo stesso braccio del suo, dico, guardò per tutti il mondo come una striscia di quel mosaico stesso. | Täcket var av lapptäcke, full av udda små brokiga torg och trianglar, och denna arm av hans tatuerade hela med en oändlig kretensiska labyrint om belopp, inga två delar av vilka av en exakt nyans på grund Jag förmodar att hans hålla armen på havet unmethodically in sol och skugga, rullade skjortärmarna oregelbundet upp vid olika tidpunkter samma arm i hans, säger jag, såg för alla världen som en remsa av samma lapptäcke. |
Ricerche correlate: Patchwork -
