Traduzione di "massimizzare" alla lingua tailandese:
Dizionario Italiano-Tailandese
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Il modo per massimizzare la libertà è massimizzare la scelta. | ว ถ ทางท จะทำให เก ดเสร ภาพมากท ส ดน น ก ค อการทำให ม ต วเล อกมากท ส ด |
| Regalare le zanzariere, massimizzare la diffusione? | ให ม งฟร เพ อครอบคล มพ นท ให มากท ส ด? |
| Voglio massimizzare il numero di migliaia. | ผมอยากให เลขม หล กพ นมากท ส ด. |
| Se vogliamo massimizzare il benessere dei nostri cittadini | ถ าหากเราต องการทำให เก ดสว สด ภาพของประชาชนมากท ส ด |
| Sto solo cercando di massimizzare il suo potenziale. | ฉ นแค จะขยายข ดความสามารถของเขา |
| Dividiamo le navi per massimizzare la superficie controllata. | เราจะแบ งกองยานของเราเป นส วนๆ เพ อขยายแนวป องก น |
| Bene, potremo massimizzare i danni con questo attacco. | ท านคร บ ระบบนำร องช ว าเราเหล อระยะทาง อ ก 1 พาร เซคจะถ งท หมายคร บ |
| Stiamo modificando la bombola per massimizzare la dispersione. | กระป องแก สพ ษได ถ กด ดแปลง ให ม การแพร กระจายส งส ด |
| In una batteria, cerco di massimizzare il potenziale elettrico quando sono il mentore, cerco di massimizzare il potenziale umano. | ในเร องแบตเตอร , ผมพยายามให เก ดศ กยภาพไฟฟ ามากท ส ด ในเร องการให คำปร กษา, |
| Il modo per farlo è massimizzare la libertà individuale. | เราก ต องทำให เก ดเสร ภาพส วนบ คคลมากท ส ด |
| Credo nel minimizzare il ruolo dello stato e massimizzare i diritti individuali. | ผมเช อในการลดทอนอำนาจร ฐ และเพ มอำนาจให ประชาชน |
| Per cui se volete massimizzare la felicità dei due sè, finirete facendo cose molto diverse. | ด งน น ถ าค ณต องการเพ มความส ขของต วตนสองม ต น ส ดท ายค ณต อง ทำส งท แตกต างก นมาก |
| Ci possono essere modi equivalenti di organizzare una società umana per massimizzare la prosperità umana. | ม นอาจม หนทางท เท าเท ยมในการจ ดการส งคมของมน ษย เพ อเพ มเต มการหล อเล ยงมน ษย ชาต |
| Per massimizzare una finestra verticalmente, fai clic sul pulsante massimizza con il tasto centrale del mouse. | เพ อขยายหน าต างให ใหญ ส ดในแนวต ง ให คล กท ป มขยายใหญ ส ด ด วยเมาส ป มกลาง |
| Quindi non si cerca di massimizzare l'efficienza, bensì la quantità di energia prodotta per dollaro speso. | ด งน น ค ณจ งไม ต องปร บแต งเร องประส ทธ ภาพให ด ท ส ด ค ณต องการปร บแต งกำล งงานต อเง นลงท นให ส งส ด |
| Ho installato programmi in specifiche anime per massimizzare il vantaggio strategico di certe organizzazioni e individui selezionati. | ผมจะต ดต งโปรแกรมลงในจ ตตามชน ดของแต ละจ ต ต งแต เล กๆจนถ งขนาดใหญ เพ อหาข อได เปร ยบในทางย ทธศาสตร ในองค กรต างๆและในผ ท ม ล กษณะเฉพาะ |
| Quindi la chiave per massimizzare il nostro talento è per noi tutti metterci nella corretta zona di stimolo. | ด งน นการท จะทำให ความสามารถของเราเพ มส งส ด ก ต องให พวกเราอย ในท ท เหมาะสม |
| Attualmente c'è una ricerca in corso all'Harvard Medical School per determinare la migliore combinazione per massimizzare il beneficio. | ม งานว จ ยกำล งดำเน นการอย ท โรงเร ยนแพทย ฮาร เว ร ด เพ อจะหาค าส งส ด เพ อให ได ประโยชน ส งส ด |
| Come costringere i sovrani del cyberspazio a servire l'interesse pubblico quando la maggior parte degli amministratori delegati sostiene che la loro principale responsabilità è quella di massimizzare i profitti degli azionisti? | แล วเราจะทำอย างไรให อธ ปไตยในโลกไซเบอร เป นไปเพ อผลประโยชน ของสาธารณะ เม อผ บร หารของบร ษ ทต างๆ แย งว า |
Ricerche correlate: Massimizzare -