Traduzione di "massimizzare" alla lingua ucraina:
Dizionario Italiano-Ucraino
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Massimizzare una finestra | Максимізація вікна |
| Il modo per massimizzare la libertà è massimizzare la scelta. | Розширити особисту свободу означає надати ширший вибір. |
| Un pulsante per massimizzare. | Кнопка максимізації. |
| Voglio massimizzare il numero di migliaia. | Нам потрібно в розряд тисяч записати число з найбільшим значенням. |
| Se vogliamo massimizzare il benessere dei nostri cittadini Il modo per farlo è massimizzare la libertà individuale. | Якщо ми зацікавлені в тому, щоб зробити наших громадян багатшими, ми повинні дати їм більше особистої свободи. |
| In una batteria, cerco di massimizzare il potenziale elettrico quando sono il mentore, cerco di massimizzare il potenziale umano. | У виготовленні накопичувача я прагну збільшити електричний потенціал, у навчанні я прагну збільшити людський потенціал. |
| Per cui se volete massimizzare la felicità dei due sè, finirete facendo cose molto diverse. | Тому, якщо ви хочете зробити щастя двох я максимальним, вам зрештою доведеться робити дві цілком різні речі. |
| Per massimizzare una finestra verticalmente, fai clic sul pulsante massimizza con il tasto centrale del mouse. | Щоб максимізувати вікно вертикально, натисніть кнопку максимізації середньою кнопкою миші. |
| Quindi la chiave per massimizzare il nostro talento è per noi tutti metterci nella corretta zona di stimolo. | Таким чином, щоб якнайповніше реалізувати наші таланти, нам потрібно опинитись у такій зоні збудження, яка буде правильною для нас. |
| Per massimizzare le finestre, usa maximize, per minimizzarle usa iconify. Puoi vedere la lista completa delle opzioni di kstart con kstart help all. | Для максимізації вікна використовуйте параметр maximize, для мінімізації iconify. Повний список параметрів kstart можна отримати за допомогою команди kstart help all. |
| Se si seleziona Massimizza, kde massimizzerà la finestra quando si fa doppio clic sulla barra del titolo. Si può scegliere di massimizzare la finestra solo orizzontalmente o solo verticalmente. | Вибір варіанта Максимізувати спричинить до того, що kde буде максимізувати вікно після кожного подвійного клацання на смужці заголовка. Крім того, ви можете обрати додаткові варіанти максимізації лише горизонтально чи лише вертикально. |
| Come costringere i sovrani del cyberspazio a servire l'interesse pubblico quando la maggior parte degli amministratori delegati sostiene che la loro principale responsabilità è quella di massimizzare i profitti degli azionisti? | Проте, як змусити володарів кіберпростору брати до уваги інтереси суспільства, в той час як більшість директорів вважають своєю першочерговою метою збільшення прибутку акціонерів? |
| La democrazia fu l'innovazione politica che ci permise di limitare il potere, che appartenesse a tiranni o a sommi sacerdoti, la loro naturale tendenza a massimizzare il potere e la ricchezza. | Демократія була політичною інновацією, яка дозволила нам обмежити владу, у чиїх руках вона б не знаходилася тиранів чи отців церкви, природню їхню схильність до збільшення влади і багатства. |
| La parte che inizia con uno qualsiasi dei caratteri sbcdwSBCDW è una combinazione. Una combinazione può contenere qualsiasi numero di pedine. kmj dividerà le combinazioni con troppe pedine, tentando di massimizzare il punteggio. | Частина, що починається з будь якого з символів рядка sbcdwSBCDW є групою. У групі міститься будь яка кількість плиток. kajongg розбиватиме групи з завеликою кількістю плиток, щоб якомога збільшити рахунок гравця. |
| Marca questa opzione se vuoi che la bolla del titolo abbia la stessa dimensione nelle finestre attive ed in quelle inattive. Questa opzione è utile per i portatili o per schermi con bassa risoluzione dove conviene massimizzare la quantità di spazio disponibile per i contenuti delle finestre. | Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб бульбашки для заголовку мали такий самий розмір, як і у неактивних вікон. Цей параметр корисний для лептопів або екранів з малою роздільною здатністю, для яких необхідно збільшити розмір простору для змісту вікон. |
Ricerche correlate: Massimizzare -
