Traduzione di "annessa" alla lingua ungherese:
Dizionario Italiano-Ungherese
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Utilizzare la siringa per uso orale annessa alla confezione per misurare la dose giusta. | A pontos adag kiméréséhez használja a csomagban lévő szájfecskendőt. |
| Utilizzare la siringa per uso orale annessa alla confezione per misurare la giusta dose. | A pontos adag kiméréséhez használja a csomagban lévő szájfecskendőt. |
| Disciogliere la polvere di Cetrotide 0,25 mg esclusivamente con l acqua dell annessa siringa preriempita. | A Cetrotide 0, 25 mg os injekciós porüveg tartalmát csak az előretöltött fecskendőben lévő vízzel szabad feloldani. |
| Disciogliere la polvere di Cetrotide 3 mg esclusivamente con l acqua dell annessa siringa preriempita. | A Cetrotide 3 mg os porampulla tartalmát csak az előretöltött fecskendőben lévő vízzel szabad feloldani. |
| Utilizzare la siringa dosatrice per uso orale annessa alla confezione per dosare la quantità in modo accurato. | Az adagok pontos kiméréséhez használja a szájon át adagoló fecskendőt. |
| L'aveva già occupata dalla fine dell'800, dalla cacciata degli Ottomani, ma l'aveva formalmente annessa nel 1908 | Amikor Jugoszláviáról beszélnek, akkor a Déli Szláv népről van szó. Szó szerint 'Déli' ről |
| E le loro antiche case in Bucovina furono occupate dai profughi rumeni dalla Bessarabia, annessa nel 1940 dall'Unione Sovietica. | Egykori bukovinai házaikba pedig román menekültek költöztek Besszarábiából, amelyet a Szovjetunió 1940 ben csatolt el Romániától. |
| Questa sezione del foglio illustrativo è quella precedentemente annessa alla Decisione della Commissione riguardo a questo 'Community Referral '(Articolo 31). | A betegtájékoztatónak ezt a szakaszát mellékelték az erről a 31. cikk szerinti beterjesztésről szóló bizottsági határozathoz. |
| Questa sezione del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto è quella precedentemente annessa alla Decisione della Commissione riguardo a questo 'Community Referral '(Articolo 31). | Az alkalmazási előírásnak ezt a szakaszát mellékelték az erről a 31. cikk szerinti beterjesztésről szóló bizottsági határozathoz. |
| Se la soluzione appare torbida, se si osservano delle particelle o se vi sono segni evidenti di danni alla siringa, oppure se la clip in plastica manca o non è annessa alla siringa, Macugen non deve essere utilizzato. | Ha az oldat zavarosnak tűnik, részecskéket látni benne, vagy ha a fecskendőn látható sérülés van, vagy ha a műanyag rögzítő hiányzik vagy nincs rögzítve a fecskendőhöz, a Macugent nem szabad alkalmazni. |
Ricerche correlate: Annessa -
