Traduzione di "sono" alla lingua ungherese:
Dizionario Italiano-Ungherese
Sono - traduzione :
Esempi (Fonti esterne, non riviste)
| Sono poeti, sono filosofi, sono fotografi, sono registi. | Költők, filozófusok, fotográfusok, filmkészítők. |
| Sono preoccupato. Sono ansioso. Sono depresso. | Aggódom, nyugtalan vagyok és depressziós. |
| Sono collaborative, sono marche, sono multinazionali, e sono molto disciplinate. | Együttműködőek, védjegyzettek, nemzetköziek, és igen fegyelmezettek. |
| Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio. | Alkoholista vagyok. Drogfüggő vagyok. Meleg vagyok. Egy géniusz vagyok. |
| Gli ospedali sono cattivi, sono pazzi, sono tristi. | A kórház rossz, gonosz, szomorú. |
| 'The 99' sono tecnologia sono intrattenimento sono design. | Szóval a '99' technológia, szórakozás, dizájn. |
| Sono... Sono un avvocato. | Ügyvéd vagyok. |
| Sono vivo sono vivo! | Élek! Élek! |
| Sono verdi? Sono verdi? | Ez az egész hihetetlen! |
| Sono qui! Sono qui! | Itt vagyok, itt vagyok. |
| Sono colpevole, non ci sono parole, come sono colpevole! | Bűnös vagyok, nincs rá szó, hogy mennyire bűnös vagyok! |
| Non sono, io non sono il presidente, sono un'adolescente. | Nem vagyok az, elnök sem, csak egy tinédzser vagyok. |
| Quando sono arrabbiati, sono brutti, tutti lo siamo, ma quando sono felici sono bellissimi. | Amikor dühös, akkor minden lény ronda, de amikor boldog, akkor gyönyörű. |
| Ci sono donne che sono perpetratori e certamente ci sono uomini che sono vittime. | Vannak női elkövetők, és természetesen vannak férfi áldozatok is. |
| Sono spietati, sono onesti, e sono pieni d'energia e gioia. | Kegyetlenek, őszinték, de tele vannak energiával és jókedvvel. |
| Sono così diabolici, sono così cattivi ecco quello che sono. | Annyira gonoszok, annyira aljasak ez az amit akarnak. |
| Sono un genitore. Sono un interno e sono un professore. | De szülő vagyok, lakó vagyok és tanár vagyok. |
| Dove sono state? Sono state in India e sono tornate. | Hova mentek? Elmentek Indiába és vissza. |
| Non sono strana, sono cattiva. | Nem furcsa vagyok, hanem rossz. |
| Sono pronti, sono già inventati. | Hiszen megvannak, ki vannak már eszelve. |
| Sono irritabile, sono insensatamente gelosa. | Ingerlékeny és esztelenül féltékeny vagyok. |
| Ci sono e sono gratis. | Ott vannak és ingyenesek. |
| Non sono finti, sono veri. | Ezek nem hamisak, igaziak. |
| Sono inanimate, non sono vive. | Azok élettelenek, nem élők. |
| Sono atroci, lo sono veramente. | Nagyon szörnyűek, valóban azok. |
| Sono un macho, sono forte . | Macho vagyok! Erős vagyok! |
| Sono Ebrei? Anch'io! Sono Israeliti? Anch'io! Sono stirpe di Abramo? Anch'io | Héberek õk? Én is. Izráeliták é? Én is. Ábrahám magva é? Én is. |
| Le storie sono inevitabili, se sono valide, ma non sono prevedibili. | A történetek elkerülhetetlenek, ha jók, de nem kiszámíthatóak. |
| Non sono autorizzati ad esprimere individualmente chi sono e cosa sono. | Nem szabad egyénileg kifejezniük kik és mik is valójában. |
| Quando sono con te sono felice. | Amikor veled vagyok, boldog vagyok. |
| Chi sono? sono una donna perduta. | Egy elveteműlt asszony. |
| Non sono gelosa, sono scontenta, invece. | Én nem vagyok féltékeny, csak elégedetlen. |
| Sono nell'aria, sono nell'aria senza fiducia. | A levegőben vagyok, a levegőben vagyok bizalom nélkül. |
| Sono qui perché sono il migliore. | Azt mondják, én vagyok a legjobb. |
| Non sono inutili, sono necessitā basilari. | Az nem flancos. Hanem szükséges. |
Ricerche correlate: Sono -
